Vienna (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
إلى الألمانية ترجم
A A

Wenen

We liepen in de koude lucht
Bevroren adem op een ruit
Liggend en wachtend
Een man in het donker in een lijst
Zo mystiek en vol gevoel
Een stem aanzwellend tot een doordringende kreet
Het blijft bij je tot
 
het gevoel voorbij is, alleen maar jij en ik
Het betekent niets voor mij
Dit betekent niets voor mij
Oh, Wenen
 
De muziek weeft
spookachtige noten, pizzicato snaren
Het ritme roept
Alleen in de nacht want het daglicht brengt
een koele lege stilte
De warmte van je hand en een koude grijze lucht
Het vervaagt in de verte
 
Het beeld is weg, alleen maar jij en ik
Dit betekent niets voor mij
Oh, Wenen
 
Dit betekent niets voor mij
Dit betekent niets voor mij
Oh, Wenen
 
تم نشره بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الأربعاء, 07/11/2018 - 09:50
تم تعديله آخر مرة بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الخميس, 21/03/2019 - 19:09
تعليقات الكاتب:

Pizzicato: De term wordt doorgaans gebruikt bij strijkinstrumenten om aan te geven dat de snaren met de vingers moeten worden bespeeld in plaats van met de strijkstok.
.
https://albertbraam.webs.com/
.
Mystiek betekent het op enigerlei wijze trachten te komen tot een innige vereniging met God, het goddelijke of het bovennatuurlijke. Veelal gebeurt dit door middel van gebed, beschouwing of meditatie.
Of er is sprake van contact met een andere werkelijkheid dan de gebruikelijke.

الإنكليزيةالإنكليزية

Vienna

التعليقات
IceyIcey    الأربعاء, 20/03/2019 - 14:37

Please, remove the original title from your translation and complete it.