Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Julio Iglesias

    Vivir a dos ← إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
حجم الخط
الترجمة
Swap languages

To live together

It’s better when we live together 1
than separated and in bitterness,
you and me.
 
It’s better for both of us
to try once again.
Why not?
 
If always the same happens to us
we cannot go on so separated…
 
It’s better to love each other more
than to make war
and then to make peace.
 
You, who made up my happiness,
I, who gave you as much as I could,
and now to live apart, you know,
it wouldn’t 2suite us both…
 
You know that I haven’t loved anyone as much,
you taught me how to really live.
Why not give another chance
to this love that goes way?
 
Whenever you go away
I go crazy, asking:
“Where are you?”.
I know the same happens to you,
everybody tells me
that that you’re dying for a call.
 
Now you see,
the same happens to both of us!
It’s the pride of love,
the sickness.
 
Forgiving and forgetting
is the remedy that can
save love.
 
It’s better to live together,
oh, to live together!
It’s better to live together,
to live together!
 
  • 1. Literally: “It’s better to live together (as two)”
  • 2. Literally: “doesn’t”.
كلمات أصلية

Vivir a dos

كلمات الاغنية (الاسبانية)

Julio Iglesias: أعلى count@
Idioms from "Vivir a dos"
التعليقات