LT ← الأيطالية, الاسبانية, النيبالية ← Domenico Modugno ← Nel blu dipinto di blu (Volare) ← البولندية
-
Nel blu dipinto di blu (Volare) ← إلى البولندية ترجم
- •
86 translations of coversالعربية, الألمانية 1, 2, 3, 4, 5, 6+79 more, الإنكليزية 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, الاسبانية 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, البلغارية, التركية 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, الروسية 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, الرومانية 1, 2, الصربية, الفارسية, الفرنسية 1, 2, 3, 4, الكاتلونية, الهنغارية 1, 2, اليابانية, اليونانية 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 - •
✕
الترجمة
Latać
Myślę, że sen taki jak ten
Już więcej nie powróci
Pomalowałem sobie ręce
I twarz na kolor błękitny
A potem nagle
Zostałem porwany przez wiatr
I zacząłem lecieć
Przez nieskończone niebo
Latać
Śpiewać
W błękicie, skąpany w błękicie
Szczęśliwy, że mogę tam być
I leciałem, leciałem
Szczęśliwy, ponad słońce
I jeszcze wyżej
Podczas gdy świat
Powolutku znikał tam daleko w dole
Jakaś słodka melodia grała
Wyłącznie dla mnie
Latać
Śpiewać
W błękicie, skąpany w błękicie
Szczęśliwy, że mogę tam być
Ale o świcie
Wszystkie sny się rozmywają, gdyż
Kiedy księżyc zachodzi
Zabiera je ze sobą
Ale ja nadal śniłem
W twoich pięknych oczach
Które są tak błękitne, jak niebo
Wyszywane gwiazdami
Latać
Śpiewać
W błękicie twoich błękitnych oczu
Szczęśliwy, że mogę tu być
I wciąż leciałem, szczęśliwy
ponad słońce
I jeszcze wyżej
Podczas gdy świat
Powolutku znikał
W twoich błękitnych oczach
Twój głos, słodka muzyka
Która gra dla mnie
شكراً! ❤ | ||
thanked 14 times |
Thanks Details:
Guests thanked 14 times
تم نشره بواسطة annabel lee في 2013-02-27
✕
Related
Bobby Rydell - Volare |
Maryla Rodowicz - Już czas Polish cover |
Leny Eversong - Dans le bleu du ciel bleu |
Collections with "Nel blu dipinto di ..."
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most translated Eurovision songs |
Domenico Modugno: أعلى count@
1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
2. | Tu si 'na cosa grande |
3. | Meraviglioso |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️