-
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca, dă-mi-o înapoi ← إلى التونجية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca, dă-mi-o înapoi
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca,
dă-mi-o înapoi, (hei)
dă-mi-o înapoi, (hei)
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca,
dă-mi-o înapoi, (hei)
dă-mi-o înapoi, (hei)
Că de nu, eu vin cu pușca și cu trei copoi,
Că de nu, eu vin cu pușca și cu trei copoi!
Lele vulpe, fii cuminte,
nu mai tot fura, (hei)
nu mai tot fura, (hei)
Lele vulpe, fii cuminte,
nu mai tot fura, (hei)
nu mai tot fura, (hei)
Gâște fripte și plăcinte nu-s de dumneata,
Gâște fripte și plăcinte nu-s de dumneata!
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca,
dă-mi-o înapoi, (hei)
dă-mi-o înapoi, (hei)
Vulpe, tu mi-ai furat gâsca,
dă-mi-o înapoi, (hei)
dă-mi-o înapoi, (hei)
Că de nu, eu vin cu pușca și cu trei copoi,
Că de nu, eu vin cu pușca și cu trei copoi!
تم نشره بواسطة Calusarul في 2012-03-28
تم تعديله آخر مرة بواسطة Valeriu Raut في 2020-01-18
الترجمة
Fine'eiki Fa'a'ita, Kaiha'asi Koe 'Eku Kusi, Foaki Ka Au
Fine'eiki Fa'a'ita, kaiha'asi koe 'eku kusi, 'omai ia kia te au, e
Fine'eiki Fa'a'ita, kaiha'asi koe 'eku kusi, 'omai ia kia te au, e.
He kapau 'ikai te ke 'ai, teu tuli koe mo e me'afana mo e kuuli'a'alu e tolu
He kapau 'ikai te ke 'ai, teu tuli koe mo e me'afana mo e kuuli'a'alu e tolu, e.
'E fokisi, angaofa mai, 'oua kaiha'a ee, 'oua kaiha'a ee
'E fokisi, angaofa mai, 'oua kaiha'a ee, 'oua kaiha'a ee
Ko e kusi kuo fakapaku mo e fu'u panikeke, ko ia 'oku 'ikai maa koe!
Ko e kusi kuo fakapaku mo e fu'u panikeke, ko ia 'oku 'ikai maa koe!
Fine'eiki Fa'a'ita, kaiha'asi koe 'eku kusi, 'omai ia kia te au, e
Fine'eiki Fa'a'ita, kaiha'asi koe 'eku kusi, 'omai ia kia te au, e.
He kapau 'ikai te ke 'ai, teu tuli koe mo e me'afana mo e kuuli'a'alu e tolu
He kapau 'ikai te ke 'ai, teu tuli koe mo e me'afana mo e kuuli'a'alu e tolu, e.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Calusarul | 9 years 10 أشهر |
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
تم نشره بواسطة SilentRebel83 في 2014-05-20
تعليقات الكاتب:
Based from the English translation by aylin_22.
Romanian Children's Songs: أعلى count@
1. | Un elefant se legăna |
2. | În pădurea cu alune |
3. | Povestea unui ciobănaş |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
الاسم Josh
مشرف of the Moana
مساهمة5197 translations, 24 transliterations, 2476 songs, 2 collections, 18109 thanks received, 428 translation requests fulfilled for 124 members, 37 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 15 idioms, left 3242 comments, added 19 annotations
لغات native الإنكليزية, طليق التونجية, advanced الألمانية
The singer is probably Anca Țurcașiu.