Wake Me When It's Over (إلى اليونانية ترجم)

الإعلانات
إلى اليونانية ترجماليونانية
A A

Ξύπνα Με Όταν Τελειώσει

Προσπαθείς να ξεχάσεις
Κάτι που ξέρεις
Δε σε έχει σκοτώσει ακόμα
Αλλά δε μπορείς να το αφήσεις να το ξεχάσεις
Προσπαθώ να υπάρχω
Προσπαθώ να μην ουρλιάξω
Πώς επιμένει
Παγιδευμένο σε ένα όνειρο
 
Ο τσακωμός δεν είναι η απάντηση
Ο τσακωμός δεν είναι η γιατρειά
Σε τρώει σαν καρκίνος
Σε σκοτώνει αδιαμφισβήτητα
 
Γι' αυτό ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
 
Το να ζεις στο παρελθόν
Είναι δύσκολο να το κρύψεις
Κάποια πράγματα δε θα έχουν ποτέ διάρκεια
Όταν καταπίνεις την περηφάνεια σου
 
Ο τσακωμός δεν είναι η απάντηση
Ο τσακωμός δεν είναι η γιατρειά
Σε τρώει σαν καρκίνος
Σε σκοτώνει αδιαμφισβήτητα
 
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
 
Μην τους επαινείς
Μην τους επαινείς
Μην τους επαινείς
 
Γι' αυτό ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
Ξύπνα με όταν τελειώσει
 
تم نشره بواسطة Alex CAlex C في الأربعاء, 20/03/2019 - 22:07
الإنكليزيةالإنكليزية

Wake Me When It's Over

ترجمات أخرى للأغنية "Wake Me When It's ..."
اليونانية Alex C
Collections with "Wake Me When It's ..."
The Cranberries: Top 3
التعليقات
FaryFary    الأحد, 05/05/2019 - 13:57

The source lyrics have been updated and the line "Don't you praise them" has been corrected to "Watch the rain drop". Please review your translation.