What a Beautiful Name (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
إلى اليونانية ترجم

Τί Όμορφο Όνομα

(Στροφή 1)
Εν αρχή ήσουν ο Λόγος
Ένα με τον Θεό τον ύψιστο Κύριο
Η δόξα Σου η κρυμμένη στη δημιουργία
Αποκεκαλυμμένη πλέον σε Εσένα τον Χριστό μας
 
(Ρεφρέν 1)
Τί όμορφο όνομα που είναι, τί όμορφο όνομα που είναι
Το όνομα του Βασιλέα μου Ιησού Χριστού
Τί όμορφο όνομα που είναι, τίποτα δεν συγκρίνεται με αυτό
Τί όμορφο όνομα που είναι, το όνομα του Ιησού
 
(Στροφή 2)
Δεν ήθελες τον παράδεισο δίχως εμάς
Έτσι, Ιησού, τον παράδεισο χαμήλωσες
Η αμαρτία μου ήταν μεγάλη, η αγάπη Σου ήταν μεγαλύτερη
Τί θα μπορούσε να μας χωρίσει πια?
 
(Ρεφρέν 2)
Τί όμορφο όνομα που είναι, τί όμορφο όνομα που είναι
Το όνομα του Βασιλέα μου Ιησού Χριστού
Τί όμορφο όνομα που είναι, τίποτα δεν συγκρίνεται με αυτό
Τί όμορφο όνομα που είναι, το όνομα του Ιησού
Τί όμορφο όνομα που είναι, το όνομα του Ιησού
 
(Γέφυρα)
Ο θάνατος δεν μπόρεσε να σε κρατήσει, το πέπλο σκίστηκε εμπρός Σου1
Εσύ της αμαρτίας και του τάφου σιγείς τον κομπασμό
Τα ουράνια βρυχόνται της δόξας Σου το εγκώμιο
Διότι αναστήθηκες
Δεν έχεις ανταγωνιστή, δεν έχεις εφάμιλλό Σου
Παντοτινέ Θεέ Εσύ κυριαρχείς
Δικό Σου το βασίλειο, Δική Σου η δόξα
Δικό Σου το όνομα το ανώτερο όλων των ονομάτων
 
(Ρεφρέν 3)
Τί ισχυρό όνομα που είναι, τί ισχυρό όνομα που είναι
Το όνομα του Βασιλέα μου Ιησού Χριστού
Τί ισχυρό όνομα που είναι, τίποτα δεν δύναται να αντιταχθεί
Τί ισχυρό όνομα που είναι, το όνομα του Ιησού
 
  • 1. Δεν γνωρίζω αν ως "πέπλο" εννοεί τη διαχωριστική γραμμή μεταξύ ζωής και θανάτου ή την βαριά, χοντρή, κουρτίνα η οποία χώριζε τα Άγια των Αγίων (τον θάλαμο ο οποίος στέγαζε την Κιβωτό της Διαθήκης) από τα Άγια στον Ναό του Σολομώντα. Η κουρτίνα αυτή οριοθετούσε το αυστηρό άβατο του θαλάμου και σκίστηκε από πάνω εώς κάτω κατά τον θάνατο του Ιησού, δείγμα του θυμού του Θεού.
تم نشره بواسطة TristanaTristana في الجمعة, 25/08/2017 - 19:12
Added in reply to request by Zach4573Zach4573
تم تعديله آخر مرة بواسطة TristanaTristana في السبت, 26/08/2017 - 23:19
الإنكليزية

What a Beautiful Name

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
See also
التعليقات