-
When Your Mind's Made Up ← إلى الاسبانية ترجم
✕
الترجمة
Cuando te decides
Bien... si alguna vez quieres algo,
llámame... llama,
entonces iré corriendo a luchar
y estaré en tu puerta
cuando no haya más por lo que valga la pena correr.
Cuando te decides,
cuando te decides,
no sirve de nada tratar de cambiarte...
Cuando te decides,
cuando te decides,
no sirve de nada tratar de detenerte...
Ya ves que eres igual a los demás
porque cuando todo se va al carajo
lo único que haces es escaparte
y esconderte sola...
Cuando hay distancia
no hay más nada.
Cuando te decides,
cuando te decides,
no sirve de nada tratar de cambiarte...
Cuando te decides,
cuando te decides,
no sirve de nada hablar...
Cuando te decides,
cuando te decides,
no sirve de nada tratar de luchar contra ello...
Cuando te... cuando te...
(Amor, amor...)
No sirve de nada tratar de cambiarte...
cuando tu amor...
Ah-ah...
Bien... si alguna vez quieres algo,
llámame... llama,
entonces iré corriendo.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Spanischelle | 3 years 4 days |
تم نشره بواسطة MissAtomicLau في 2021-04-11
✕
Collections with "When Your Mind's ..."
1. | Once (OST) - Musical films, movies, musicals |
The Swell Season: أعلى count@
1. | Falling Slowly |
2. | Low Rising |
3. | Alone Apart |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Your feet will take you where your heart is 🍀
الاسم Anto (Тося)
Editor | EN-ES Certified Translator
مساهمة2142 translations, 964 songs, 4 collections, 6254 thanks received, 509 translation requests fulfilled for 220 members, 54 transcription requests fulfilled, explained 3 idioms, left 4738 comments, added 17 annotations
الصفحة الرئيسية ko-fi.com/missatomiclau
لغات native الاسبانية, طليق الإنكليزية, intermediate الأيطالية, الروسية, beginner البلغارية, النرويجية, الرومانية, الأوكرانية
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau