Who Cares (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
إلى الألمانية ترجم
A A

Wat Kan Het Je Schelen

Ben je wel eens gekwetst
door de woorden die mensen gebruiken?
En door dingen die ze doen,
als ze het op jou gemunt hebben?
 
Ben je wel eens bedroefd geworden
door de spelletjes die ze spelen,
als ze je laten voelen,
als een roestig oud wiel,
dat in de regen achtergelaten is?
 
Wat kan het je schelen wat de idioten zeggen.
Wat kan het je schelen wat de idioten doen.
Wie is geïnteresseerd in de pijn in je hart?
Wie is geïnteresseerd in jou? Ik wel.
 
Want je bent veel meer waard.
Daar kun je zeker van zijn.
Je hoeft de liefde die je in je hebt
niet te verbergen.
 
Heb je je wel eens verloren gevoeld
midden in een menigte,
terwijl de mensen om je heen
je steeds maar naar beneden halen?
 
Maakt het je gek
en schreeuw je luidkeels?
Vraag je je af
wie gaat zien wat je waard bent?
Je bent een geest in het donker.
 
Wat kan het je schelen wat de idioten zeggen.
Wat kan het je schelen wat de idioten doen.
Wie is geïnteresseerd in de pijn in je hart?
Wie is geïnteresseerd in jou? Ik wel.
 
Wat kan het je schelen wat de idioten zeggen.
Wat kan het je schelen wat de idioten doen.
Wie is geïnteresseerd in de pijn in je hart?
Wie is geïnteresseerd in jou? Ik wel.
Je bent in de regen achtergelaten.
 
تم نشره بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الجمعة, 07/09/2018 - 14:30
تم تعديله آخر مرة بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الخميس, 21/03/2019 - 15:59
تعليقات الكاتب:

recognize: herkennen, erkennen
.
Paul McCartney: Ik was aan het nadenken over een nummer dat echt praat met de mensen die er naar luisteren.

Ik stelde me jonge fans voor, of jonge mensen in het algemeen, die meemaken dat ze worden gepest.

Tegenwoordig zou het internetpesten zijn. Ik weet dat het miljoenen mensen over de hele wereld overkomt, dus mijn ding was om te proberen advies te geven.

Het liedje vraagt: "Ben je het ooit zat geweest met mensen die je pesten? Hebben mensen je uitgescholden? Is jou dit ooit overkomen? Wel, wat kan het schelen? '

En er is een wending aan het einde van het refrein: "Wie is geinteresseerd in jou? Ik wel."
.
https://albertbraam.webs.com/

الإنكليزيةالإنكليزية

Who Cares

Collections with "Who Cares"
Paul McCartney: Top 3
See also
التعليقات
IceyIcey    الأربعاء, 20/03/2019 - 14:41

Please, remove the original title from your translation.