الإعلانات

The whole nine yards

تم نشره بواسطة ضيف في الأحد, 17/07/2016 - 20:21

Idiomatic translations of "The whole nine yards"

الأيطالية
Fino in fondo
شروحات:
الإنكليزية
The whole laundry list
شروحات:
الإنكليزية
Everything but the kitchen sink
شروحات:
الإنكليزية
go to town
الإنكليزية
pull out all the stops
الإنكليزية
go whole hog
شروحات:
الإنكليزية
التركية
sonuna kadar
شروحات:
الدنماركية
Linen ud
شروحات:
السويدية
Linan ut
شروحات:
الصينية
全力以赴
شروحات:
الفرنسية
aller jusqu'au bout
شروحات:
الفرنسية
tout mettre en oeuvre
شروحات:

Meanings of "The whole nine yards"

البلغارية

Абсолютно всичко.

تم شرحه بواسطه nasko7nasko7 فيالأحد, 16/10/2016 - 09:29
Explained by nasko7nasko7
الإنكليزية

Everything, in its entirety

تم شرحه بواسطه ضيف فيالأحد, 17/07/2016 - 20:21
Explained by ضيف
الإنكليزية

All of it.

تم شرحه بواسطه StavroulaStavroula فيالجمعة, 12/08/2016 - 18:15
Explained by StavroulaStavroula
اليونانية

Τα πάντα

تم شرحه بواسطه StavroulaStavroula فيالجمعة, 12/08/2016 - 18:16
Explained by StavroulaStavroula
الروسية

абсолютно всё, целиком.

تم شرحه بواسطه St. SolSt. Sol فيالأربعاء, 02/05/2018 - 12:53
Explained by St. SolSt. Sol

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Patrik Jean - Lean On Me

Try to get you on my side
Without overstepping lines
I went the whole nine yards
Didn't mean to mess it up

Jedward - Make Your Own Luck

Spread your wings and fly

Sprint the whole nine yards, run that extra mile
Make the most of each tick tock on your stop watch