-
Wooden Heart ← إلى الرومانية ترجم
9 translations
✕
الترجمة
Inima de lemn
Nu poţi să vezi
că te iubesc;
te rog, nu-mi frânge inima în două;
ar fi prea uşor
fiindcă nu am inima de lemn
Şi dacă spui la revedere,
atunci ştiu că voi plânge
şi poate-am să mor
fiindcă nu am inima de lemn
Nu sunt corzi pe dragostea asta a mea
erai mereu tu de la început...
Tratează-mă frumos,
tratează-mă bine
Tratează-mă cum se cuvine
fiindcă nu sunt de lemn
şi nu am o inimă de lemn.
Va trebui să plec, va trebui să plec
şi să părăsesc oraşul
să părăsesc orăşelul ăsta
iar tu, draga mea, să stai aici.
[x2] Nu sunt corzi pe dragostea asta a mea
erai mereu tu de la început...
Iartă-mă,
iartă-mă
Iartă-mă cum ar trebui
Iartă-mă cum ar trebui
Fiindcă nu am inima de lemn...
شكراً! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
تم نشره بواسطة MariusIonescu88 في 2018-02-13
✕
Elvis Presley: أعلى count@
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Marius Ionescu
الدور: Guru
مساهمة3005 translations, 1946 songs, 11 collections, 3542 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 25 members, 31 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 60 comments, added 272 annotations
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الرومانية, beginner الإنكليزية, الفرنسية