Ya ne boyus' (Я не боюсь) (الترجمة الحرفية)

Advertisements
الروسية

Ya ne boyus' (Я не боюсь)

Ты там, ты снова далеко
Ты выше неба, высоко
Ты ближе к звездам как в кино
Хочу к тебе, с тобой легко
 
Я не боюсь открыть глаза,
Я не боюсь увидеть космос твой
Я не боюсь найти тебя
Я не боюсь, я не боюсь, не боюсь, не боюсь!..
 
Я не разобьюсь...Я не боюсь, не боюсь, не боюсь, не боюсь!..
 
Ты все планеты обойдешь
Ты ночью вновь ко мне придешь
Я растворюсь в твоих мечтах
Расправим крылья в облаках
Я не боюсь открыть глаза,
 
Я не боюсь увидеть космос твой
Я не боюсь найти тебя
Я не боюсь, я не боюсь, не боюсь, не боюсь!..
 
تم نشره بواسطة urbanjuk2008urbanjuk2008 في الثلاثاء, 17/05/2011 - 20:05
تم تعديله آخر مرة بواسطة infiity13infiity13 في السبت, 19/03/2016 - 08:22
Align paragraphs
الترجمة الحرفية

Ya Ne Boyus'

Ya ne boyus...
 
Ty tam, ty snova daleko
Ty vyshe neba, vysoko
Ty blizhe k zvezdam kak v kino
Khochu k tebe, s tobyu legko.
 
Ya ne boyus' otkryt' glaza,
Ya ne boyus' uvidet' kosmos tvoy,
Ya ne boyus' nayti tebya
Ya ne boyus', ya ne boyus', ne boyus', ne boyus'!
 
Ya ne razob'yus'...
Ya ne boyus', ya ne boyus', ne boyus', ne boyus'!
 
Ty vse planety oboydyosh'
Ty noch'yu vnov' ko mne pridyosh',
Ya rastvotyus' v tvoikh mechtakh,
Raspravim kryl'ya v oblakakh.
 
Ya ne boyus' otkryt' glaza,
Ya ne boyus' uvidet' kosmos tvoy,
Ya ne boyus' nayti tebya
Ya ne boyus', ya ne boyus', ne boyus', ne boyus'!
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الخميس, 16/07/2015 - 05:44
التعليقات