You Don't Care for Me Enough to Cry (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى الاسبانية ترجم

Te importo tan poco que no llorarías por mí

Baja de tu montaña
Oh, extraño tus gritos santos
Recientemente no logro sacarte ni un sonido
Llévame a los tiempos
Cuando mirábamos al cielo
Y lo escalábamos y nos traíamos agarrados los rayos
 
Ahora me obligo a pasar
Por las cosas por las que tú pasaste
Pero querida, no puedo evitar sentirme así
Y tú necesitas algo más fuerte
Una droga para matar el hambre
Y calmar el dolor terrible de vivir aquí
 
Y yo soy el tipo de amor al que duele mirar
Y quizás deberíamos asumir que es un signo
Cuando ya no soporto irme
Exaltando mis demonios
Y yo te importo tan poco que no llorarías por mí
 
Soñé que te llevaba conmigo
Y que me decías que me perdonabas
Y vivíamos en una canción antigua y fácil
Ahora estamos aquí abandonados
En las espléndidas memorias de amor
Tu mente ya no sirve ni para hacerme daño
 
Y yo soy el tipo de amor al que duele mirar
Pero hubo un tiempo cuando yo era suficiente como para hacerte tratar
Ahora estoy bajo los escombros
Tratando de no sentir los problemas
Y yo te importo tan poco que no llorarías por mí
 
Todo esto es porque espero poder cambiar el mañana
Querías que fuera fácil y duro como un diamante
Pero yo ruego, robo y tomo prestado
Soy tan bueno lamentando mis penas
Y yo te importo tan poco que no llorarías por mí
 
تم نشره بواسطة BesatniasBesatnias في الأربعاء, 29/08/2018 - 15:50
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الإنكليزية

You Don't Care for Me Enough to Cry

ترجمات أخرى للأغنية "You Don't Care for ..."
الاسبانية Besatnias
Idioms from "You Don't Care for ..."
See also
التعليقات