You Know (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات

You Know

I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
 
내 머릿속엔 너로 가득 차네
난 너란 늪에 점점 빠져가네
I just wanna get you baby 니 마음까지도
아직은 멀었지만 더 baby you know what i do
니 입술에 난 취하네
난 더 원해 you know, you know
너는 아직 모르는데
It's that feeling, 느껴지는 걸
 
No oh 나 원래 이러친 않는데
No 내 몸이 먼저 너에게로
No 갖고 싶어 좀 더 와 내 옆으로
다가와쥐 내게로 (누가 뭐라해 내가 널 원하는데)
 
니가 생각하는 남자놈들 어딜 비교해
내게 직젚 물어보면 말해즐게 난 감히 feeling you
넌 오늘 내게 조금써 더 빠져들거야 장난 그만둬
Like a ps4 i'm 4no baby
이 미 알잖아 what'd you wanna know?
 
내 머릿속엔 너로 가득 차네
난 너란 늪에 점점 빠져가네
I just wanna get you baby 니 마음까지도
아직은 멀었지만 더 baby you know what i do
니 입술에 난 취하네
난 더 원해 you know, you know
너는 아직 모르는데
It's that feeling, 느껴지는 걸
 
I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
I love to get on
I love to get 2 on
When the drink be too strong
When the tree be way too strong
 
아직 만족하지 못하지만 좀 더
니가 떠올라 (너는 내가) 떠올라
오해하기 전에 말해 지금 당장
아직 만족하지 못해 eh
더는 못 참겠어 원해 eh
떠올라 (너가 겨속) 떠올라
후회하기 싫음 너도 말해 right now
 
All the girls want to hit me up (hit me up)
주위 사람 모두 hit me up (hit me up)
When i hit the clubs got me speedin' up
All the ladies wanna know what i' looking for
All the girls want to hit me up
주위 사람 모두 hit me up
When i hit the clubs got me speedin' up
All the ladies wanna know what i' looking for
 
تم نشره بواسطة Kim DodoKim Dodo في السبت, 20/05/2017 - 09:15
إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs
A A

Ты знаешь

Мне нравится преуспевать.
Я люблю перебрать.
Когда выпивка слишком крепкая.
Когда дерево слишком сильное.
 
Мне нравится преуспевать.
Я люблю перебрать.
Когда выпивка слишком крепкая.
Когда дерево слишком сильное.
 
Мои мысли полностью наполнены тобою.
Ты - болото в котором я по-тихоньку тону.
Я хочу добраться даже до твоего сердца.
Хоть ты и на дальнем расстоянии, но, детка, ты знаешь, что я сделаю.
Твои губы меня опьяняют.
Я хочу тебя всё больше, ты знаешь, ты знаешь.
Ты всё ещё не понимаешь,
что это за чувство, что ты чувствуешь.
 
Нет, ох. Я с самого начала не был таким.
Нет, ох. Я хочу тебя, пожалуйста, иди ко мне.
Не важно, что будут болтать другие, я хочу тебя,
подойди ко мне поближе.
Ты думаешь меня сравнить с другими?
Если спросишь меня лично, я отвечу, что бестыдно чувствую тебя.
Сегодня ты, постепенно, упадёшь ко мне, прекращай это баловство.
Я как ps4,1 я четвертый, детка.
Ты ведь уже знаешь, что хочешь узнать?
 
Мои мысли полностью наполнены тобою.
Ты - болото в котором я по-тихоньку тону.
Я хочу добраться даже до твоего сердца.
Хоть ты и на дальнем расстоянии, но, детка, ты знаешь, что я сделаю.
Твои губы меня опьяняют.
Я хочу тебя всё больше, ты знаешь, ты знаешь.
Ты всё ещё не понимаешь,
что это за чувство, что ты чувствуешь.
 
Мне нравится преуспевать.
Я люблю перебрать.
Когда выпивка слишком крепкая.
Когда дерево слишком сильное.
Мне нравится преуспевать.
Я люблю перебрать.
Когда выпивка слишком крепкая.
Когда дерево слишком сильное.
 
Я по-прежнему неудовлетворён, ещё немного.
Ты приходишь в моих мыслях (ты ко мне), всплываешь в моих мыслях.
Прежде чем я всё превратно пойму, скажи мне это прямо сейчас.
Я всё ещё неудовлетворён, ещё чуть-чуть.
Я больше не выдержу, желаю тебя.
Приходишь мне на ум (ты продолжаешь) всплывать в моей памяти.
Если не хочешь сожалеть об этом, лучше скажи это сейчас же.
 
Все девчонки хотят связаться со мной (быть вокруг меня).
Все вокруг хотят быть со мной (быть со мной на связи).
Когда я иду в клуб
я всех завожу.
Все девчонки хотят знать,
что же я ищу.
Все дечонки хотят приударить со мной
(связаться со мной).
Все вокруг хотят быть со мной (быть со мной на связи).
Когда я иду в клуб
я всех завожу.
Все девчонки хотят знать,
что же я ищу.
 
  • 1. ps4 - Sony PlayStation 4— игровая консоль восьмого поколения, выпускаемая японской компанией Sony, четвёртая в семействе стационарных игровых систем «PlayStation».
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
تم نشره بواسطة Vesna7НикаVesna7Ника في الأثنين, 12/06/2017 - 18:46
Added in reply to request by PuppaPuppa
تم تعديله آخر مرة بواسطة Vesna7НикаVesna7Ника في الأحد, 12/05/2019 - 07:43
تعليقات الكاتب:

К песне добавлена кириллическая транслитерация.

التعليقات