Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Galileo Galilei

    夢に唄えば ← الترجمة الحرفية

  • 2 ترجمتان
    الإنكليزية, الترجمة الحرفية
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

夢に唄えば

押しては返している青に揺られて
雲が船を漕ぐ夏の空には
白い馬駈ける朔のゆりかご
君の物語で眠ってしまうよ
 
アラームは僕たちの首根っこに輪をかけて
引っ張っては笑って怒鳴ってるよ
しつけのできない犬は
丸くなって夢を見るだけさ
 
Tonight
おどけて歌うのさ今は
Tonight
やり過ごすだけでいいから
 
欲張ってまだ足りない
そんな人生
何度か見ていると同じ話さ
熱にうだっている夏の線路は
冷めた風の吹く夜を待っている
 
抜け殻で建てた家の窓飾り立てて
中から君は僕に手を振って
磨かれた窓が映した
朝焼けと溶けあい微笑んだ
 
Tonight
転がっていくような感じで
Tonight
なるようになるだけなのさ
 
Tonight
 
おどけて歌うのさ今は
やり過ごすだけでいいから
 
الترجمة الحرفية

Yume Ni Utaeba

Oshite wa kaeshiteiru ao ni yurarete
Kumo ga fune wo kogu natsu no sora ni wa
Shiroi uma kakeru saku no yurikago
Kimi no monogatari de nemutte shimau yo
 
Araamu wa bokutachi no kubinekko ni wa wo kakete
Hippatte wa waratte donatteru yo
Shitsuke no dekinai inu wa
Marukunatte yume wo miru dake sa
 
Tonight
Odokete utau no sa ima wa
Tonight
Yarisugosu dake de ii kara
 
Yokubatte mada tarinai
Sonna jinsei
Nandoka miteiru to onaji hanashi sa
Netsu ni udatteiru natsu no senro wa
Sameta kaze no fuku yoru wo matteiru
 
Nuke kara de tateta ie no mado kazaritatete
Naka kara kimi wa boku ni te wo futte
Migakareta mado ga utsushita
Asayake kedo tokeai hohoenda
 
Tonight
Korogatteiku youna kanji de
Tonight
Naru you ni naru dake na no sa
 
Tonight
 
Odokete utau no sa ima wa
Yarisugosu dake de ii kara
 
التعليقات