Zâmbești cu mine (إلى الهنغارية ترجم)

Advertisements
الرومانية

Zâmbești cu mine

Mă aștepți când vine seara,
Dulce să mă privești
Zâmbet să-mi dăruiești
 
În ochii tăi cu ușurință
Pot citi orice dorință
Nu-i nevoie de cuvinte
Când tu mă aștepți zâmbind
 
Privești spre mine
Privesc spre tine
Ce dulce ne privim
Zâmbești cu mine
Zâmbesc cu tine
Noi știm de ce zâmbim
 
Noaptea îți trimite luna
Să-ți spună că îmi lipsești
Alături când nu ești
 
Ea îți va șopti întreaga noapte,
Că îți voi fi mereu aproape
Nu o să-mi pui nicio întrebare când
O să mă-ntorc zâmbind
 
تم نشره بواسطة AlKirAlKir في الأحد, 20/02/2011 - 08:02
تم تعديله آخر مرة بواسطة VoldimerisVoldimeris في السبت, 03/02/2018 - 06:31
Align paragraphs
إلى الهنغارية ترجم

Rám mosolyogsz

Rám vársz, mikor eljön az este
Édes, nézz rám
Csak mosolyogj rám
 
Könnyedség látszik a szemeidben
Minden vágyadat ki tudom olvasni
Nincs szükség szavakra,
Mikor mosolyogva vársz rám
 
Rám nézel
Én téged nézlek
Milyen édesem nézünk egymásra
Rám mosolyogsz
Én rád mosolygok
Mi tudjuk, miért mosolygunk
 
Éjszaka elküldi neked a Holdat
Hogy elmondja, hiányzol
Mikor nem vagy a közelemben
 
Egész este suttogni fog neked
Azt, hogy melletted leszek
Ne kérdez semmit, mikor
Mosolyogva visszatérek hozzád
 
تم نشره بواسطة MormonboyMormonboy في الخميس, 21/02/2019 - 19:00
ترجمات أخرى للأغنية "Zâmbești cu mine"
الهنغارية Mormonboy
Radu Sîrbu: Top 3
See also
التعليقات