Za kraj (За крај) (الترجمة الحرفية)

الإعلانات

Za kraj (За крај)

Ти знаш хтео сам све
лутао изгубљен као слеп
дан за даном везе безвезне
само је нека тек као лек
 
Само си ти
права искра љубави
моја снага била си
не плачи
немам куд сад одлазим
можда ћу се вратити
 
Не питај ме што сам плакала
ја сам тебе драги сву ноћ чекала
 
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
тај осмех који чуваш
увек дај
 
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
твој осмех памтићу
док жив сам ја
 
Ја знам да људу пролазе
сузе нам доноше и смех
није важно кад све нестане
сећање остаје заувек
 
Само си ти
права искра љубави
моја снага била си
не плачи
немам куд сад одлазим
можда ћу се вратити
 
Не питај ме што сам плакала
ја сам тебе драги сву ноћ чекала
 
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
тај осмех који чуваш
увек дај
 
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
твој осмех памтићу
док жив сам ја
 
تم نشره بواسطة MedogradMedograd في الأحد, 28/05/2017 - 17:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة MedogradMedograd في الجمعة, 02/06/2017 - 14:50
الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

Za kraj

Ti znaš hteo sam sve
lutao izgubljen kao slep
dan za danom veze bezvezne
samo je neka tek kao lek
 
Samo si ti
prava iskra ljubavi
moja snaga bila si
ne plači
nemam kud sad odlazim
možda ću se vratiti
 
Ne pitaj me što sam plakala
ja sam tebe dragi svu noć čekala
 
Za kraj
za kraj
osmeh mi daj
Za kraj
taj osmeh koji čuvaš
uvek daj
 
Za kraj
za kraj
osmeh mi daj
Za kraj
tvoj osmeh pamtiću
dok živ sam ja
 
Ja znam da ljudu prolaze
suze nam donoše i smeh
nije važno kad sve nestane
sećanje ostaje zauvek
 
Samo si ti
prava iskra ljubavi
moja snaga bila si
ne plači
nemam kud sad odlazim
možda ću se vratiti
 
Ne pitaj me što sam plakala
ja sam tebe dragi svu noć čekala
 
Za kraj
za kraj
osmeh mi daj
Za kraj
taj osmeh koji čuvaš
uvek daj
 
Za kraj
za kraj
osmeh mi daj
Za kraj
tvoj osmeh pamtiću
dok živ sam ja
 
تم نشره بواسطة MedogradMedograd في الأحد, 28/05/2017 - 17:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة MedogradMedograd في الجمعة, 02/06/2017 - 14:51
ترجمات أخرى للأغنية "Za kraj (За крај)"
الترجمة الحرفية Medograd
Sanja Ilić & Balkanika: Top 3
التعليقات