Zabravi za men (Забрави за мен) (إلى الروسية البيضاء ترجم)

الإعلانات

Zabravi za men (Забрави за мен)

Забрави за мен, забрави щастливите дни.
забрави за мен, колко те обичах забрави.
Без вина рани ме, от любов рани ме,
а обидата горчи.
Припев:Забрави за всичко между нас, ще забравя аз.
Ала как да кажа за това на сърцето,
забрави за всичко между нас.
Ще призная аз - във всеки друг ще виждам теб докрая.
(х2):
Твоя съм била - сляпо вярвах в любовта ти.
Твоя съм била, но разбрах едва-едва сега.
Всичко по между ни е стена от думи,
без прозорец и врата.
 
تم نشره بواسطة zalezazaleza في الأثنين, 05/01/2009 - 08:10
تم تعديله آخر مرة بواسطة CherryCrushCherryCrush في السبت, 06/06/2015 - 20:01
إلى الروسية البيضاء ترجمالروسية البيضاء
Align paragraphs
A A

Забудзь мяне

Ты забудзь мяне, ты забудзь шчаслівыя дні.
Ты забудзь мяне, як цябе кахала – ты забудзь.
Без віны ты раніў, і ў любві ты раніў..,
А я крыўды горыч п'ю.
 
Ты забудзь мяне, ты забудзь шчаслівыя дні.
Ты забудзь мяне, як цябе любіла -- ты забудзь.
Без віны параніў, ад любві -- балюча..,
Крыўда горыччу гарчыць.
 
Прыпеў:
Ты забудзь мінулае жыццё, і забуду я.
Але, як празнацца мне майму... сэрцу ў гэтым!
Ты забудзь мінулае жыццё, а(але) скажу́ табе --
Ва ўсіх другіх цябе я буду бачыць.
 
Я тваёй была, слепа верачы ўва любоў.
Я тваёй была. Ледзьве зразумела я:
Ўсё, што між да намі -- слоў сцяна глухая...
без акенцаў і дзвярэй.
 
Прыпеў:
Ты забудзь мінулае жыццё, і забуду я.
Але, як празнацца мне майму... сэрцу ў гэтым!
Ты забудзь мінулае жыццё, але прызнаюся --
Ва ўсіх другіх убачыць мне цябе ліш.
(х2)
 
تم نشره بواسطة MarinkaMarinka في الخميس, 25/08/2016 - 20:36
تعليقات الكاتب:

By AN60SH

التعليقات