Zabud' Menya (Забудь Меня) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

Zabud' Menya (Забудь Меня)

От поцелуев след на шее,
И ты не скажеш почему.
Сегодня ночь меня согреет,
А утром ты уйдёш к нему.
 
Сердечком из помады красной,
Оставишь след на зеркале.
Я не прошу тебя остаться
Оставь меня и нас совсем.
 
Забудь меня,
Я в эти игры больше не играю.
Мы не нашли с тобой ключи от рая,
Я ухожу, но сердце оставляю.
Забудь меня,
Впервые я с тобой не попрощаюсь,
Я улетаю и не возвращаюсь,
Я ухожу, но сердце оставляю. (оставляю)
 
Задёрнул шторы, чтобы солнце
Не отнимало вновь тебя.
Он не узнает, ты не вспомнишь,
Что этой ночью ты была моя.
 
Сверху вниз лететь нестрашно,
Когда ты знаешь, что тебя там ждёт.
Это будет не опасно
Улыбаюсь, шаг вперёд.
 
Забудь меня,
Я в эти игры больше не играю.
Мы не нашли с тобой ключи от рая,
Я ухожу, но сердце оставляю.
Забудь меня,
Впервые я с тобой не попрощаюсь,
Я улетаю и не возвращаюсь,
Я ухожу, но сердце оставляю.
Забудь меня.
 
Забудь меня,
Забудь меня,
Улыбаюсь, шаг вперёд.
 
Забудь меня,
Я в эти игры больше не играю.
Мы не нашли с тобой ключи от рая,
Я ухожу, но сердце оставляю.
Забудь меня,
Впервые я с тобой не попрощаюсь,
Я улетаю и не возвращаюсь,
Я ухожу, но сердце оставляю.
 
تم نشره بواسطة NemesidaNemesida في الأثنين, 30/05/2011 - 17:41
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Forget me

There is print from kisses on the neck
And you cannot say why it is.
Tonight night will warm me,
And in the morning you will go to him.
 
You'll leave print from red ;lipstick
In form of heart
I don't ask you to stay
Leave me and us forever
 
Forget me
I don't play in this games anymore
We didn't find keys for paradise
I'm going but I leave my heart
Forget me
It's first time when I don't say you goodbye
I'm flying away and won't come back
I'm going but I leave my heart
 
Curtains are drawn that sun
Cannot take away you again.
He won't get know, you won't remember
That this night you are mine
 
It's not terrible to fall down to floor
When you know things that wait for you there
It won't be dangerous
I'm smiling and making step up
 
Forget me
I don't play in this games anymore
We didn't find keys for paradise
I'm going but I leave my heart
Forget me
It's first time when I don't say you goodbye
I'm flying away and won't come back
I'm going but I leave my heart
 
Forget me
Forget me
I'm smiling and making step up
 
Forget me
I don't play in this games anymore
We didn't find keys for paradise
I'm going but I leave my heart
Forget me
It's first time when I don't say you goodbye
I'm flying away and won't come back
I'm going but I leave my heart
 
تم نشره بواسطة NemesidaNemesida في الأثنين, 30/05/2011 - 18:49
ترجمات أخرى للأغنية "Zabud' Menya (Забудь..."
الإنكليزية Nemesida
See also
التعليقات