-
Zagrli Me ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
الترجمة
Hug me
You don't need to say anything
your past, your name
if you will feel better
hug me, hug me
I will take you in my arms
keep you in the middle of winter
my body will warm you
hug me, hug me
Hug me, around my neck
the storm is coming
the wind can't hurt you
if you come closer
if you come closer
I will steal hapiness for us
i would bought it, but i don't have anything
you are my only treasure
hug me, hug me
Darling, you don't need
those songs, those rimes
the most what you can do
is hug me, hug me
شكراً! ❤ | ||
thanked 30 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Joy007 | 3 years 9 أشهر |
Rama12 | 5 years 10 أشهر |
stefansih1 | 11 years 7 أشهر |
Guests thanked 27 times
تم نشره بواسطة LeonaCro في 2010-10-14
✕
Zdravko Čolić: أعلى count@
1. | Ti si mi u krvi |
2. | Pusti pusti modu |
3. | Druže Tito mi ti se kunemo |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: مشرف سابق
مساهمة158 translations, 6 transliterations, 50 songs, 3416 thanks received, 121 translation requests fulfilled for 51 members, left 22 comments
لغات native الكرواتية, طليق البوسنية, الكرواتية (لهجة شتوكافية), الكرواتية (لهجة الكاجافيان), الإنكليزية, الصربية, intermediate الألمانية, beginner الألبانية
Pjesma je na hrvatskom inače, nema uopće "kvaćica", i nije dj nego đ
ceti -> će ti
uzecu -> uzet ću
grijace -> grijat će
Pjevač tako otpjevao, baš se lijepo čuje