Zazhdalas' (Заждалась) (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements

Zazhdalas' (Заждалась)

Там, где ночью ты живешь
Там, где снег, жара и дождь
Где летают птицы над водой
Я зову тебя опять
Чтоб найти и не отдать
Никому! Никогда! Ты только мой!
 
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови
 
Снова я в тебя влюблюсь
И с душой договорюсь
Отпущу ее тебя искать
В мир, покрытый стразами
Мы с тобою связаны
Никому никогда не отобрать
 
Заждалась, заплакала, устала
Не спала, дрожала, заплетала
Нити нашей сумрачной любви
Откликнись или позови
 
تم نشره بواسطة purplelunacypurplelunacy في الثلاثاء, 24/01/2012 - 21:07
تم تعديله آخر مرة بواسطة purplelunacypurplelunacy في السبت, 29/11/2014 - 17:45
إلى الاسبانية ترجم
Align paragraphs
A A

Cansada de Esperar

Allí donde hay noche,
Allí donde hay nieve, calor y lluvia
Donde los pájaros vuelan sobre el agua,
Yo te llamaré otra vez
Para encontrarte y no darté
A nadie, nunca, ¡sólo para mí!.
 
Cansada de esperar, rompiendo en llanto, estoy cansada
No duermo, tiemblo, entrelazando
Los oscuros lazos de nuestro amor,
Responde o llamáme.
 
Me enamoro de ti nuevamente,
Y lo combinaré con toda mi alma
Dejando de preocuparme
De este mundo, cubierto de diamantes falso;
Nos estamos uniendo
Nadie nos podrá separar.
 
Cansada de esperar, rompiendo en llanto, estoy cansada
No duermo, tiemblo, entrelazando
Los oscuros lazos de nuestro amor,
Responde o llamáme.
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في السبت, 15/11/2014 - 07:09
تم تعديله آخر مرة بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الجمعة, 28/11/2014 - 23:33
ترجمات أخرى للأغنية "Zazhdalas' ..."
الاسبانية SorcererDannu13
Anastasia Prykhodko: Top 3
See also
التعليقات