Il tema del giovane che spasima di vedere la donna amata affacciarsi alla finestra chiusa è frequente nella poesia e nelle canzoni dei popoli di Mediterranneo.
Questo famoso rembetiko è un esempio di questa tematica. Giannis Papaioànnou lo compose nel 1948 su versi di Charàlambos Vasiliàdis e Sotiria Bellou al canto.
Dopo alcuni anni Manos Chatzidakis diede la sua interpretazione personale a questa canzone. A nostro parere la creazione di Chatzidakis, quantunque bella, non è rembetiko.
Qui ci sono due video affinché l'interessato possa fare il paragone fra un rembetiko originale e la sua ellaborazione da un grande compositore. Anche il confronto fra il modo di cantare tra Sotiria Bellou (famosissima cantante di rembetiko) e Fleury Dandonaki (la musa di Chatzidakis) è interessante.