Él no soy yo (превод на Гръцки)

Advertisements
превод на Гръцки

Αυτός δεν είμαι εγώ

Που και που το μυαλό σου τον ξανασκέφτεται
Δεν τον αφήνεις να φύγει, όχι
Ακούς φωνές ανεξέλεγκτα
 
Φωνές που λένε οτι το ξεπέρασε και σε έκανε να χαθείς
Βασανίζεσαι χωρίς λόγο
Μην τις ακούς σε παρακαλώ
 
Άκου μόνο τη φωνή μου γιατί εγώ είμαι εδώ
Φώναξε το όνομά μου
Το τρένο περνάει μια φορά και υπόσχομαι οτι, οτι
 
Θα σε πάρω μαζί μου σε μέρη στα οποία αυτός δεν ήθελε να πάει
Μην φοβάσαι την αγάπη, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
Θα ζωγραφίσω χωρίς αμφιβολία την ηρεμία στο εύθραυστο σαν κρύσταλλο βλέμμα σου
Αυτός ήταν μόνο πόνος, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
 
Κάθε βράδυ νομίζεις οτι το φάντασμά του επιστρέφει πάλι
Ξεχνάς οτι είμαι δίπλα σου
Αυτός είναι μόνο ένα ντέζα βου
 
Σου ζητάω να ακούσεις μόνο τη φωνή μου γιατί εγώ είμαι εδώ
Φώναξε το όνομά μου
Το τρένο περνάει μια φορά και υπόσχομαι οτι, οτι
 
Θα σε πάρω μαζί μου σε μέρη στα οποία αυτός δεν ήθελε να πάει
Μην φοβάσαι την αγάπη, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
Θα ζωγραφίσω χωρίς αμφιβολία την ηρεμία στο εύθραυστο σαν κρύσταλλο βλέμμα σου
Αυτός ήταν μόνο πόνος, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
 
Άκου μόνο τη φωνή μου γιατί εγώ είμαι εδώ
Φώναξε το όνομά μου
Το τρένο περνάει μια φορά και υπόσχομαι οτι, οτι
 
Θα σε πάρω μαζί μου σε μέρη στα οποία αυτός δεν ήθελε να πάει
Μην φοβάσαι την αγάπη, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
Θα ζωγραφίσω χωρίς αμφιβολία την ηρεμία στο εύθραυστο σαν κρύσταλλο βλέμμα σου
Αυτός ήταν μόνο πόνος, κατάλαβέ το
Αυτός δεν είμαι εγώ
 
Пуснато от Giorgos TsolasGiorgos Tsolas в Пон, 09/04/2018 - 16:17
Испански

Él no soy yo

Коментари
roster 31roster 31    Пон, 09/04/2018 - 16:28

Hi Giorgos!

Regardless what Blas may say, the second vers should be "No le DEJAS irse", othertwise doesn't make sense.