Ангел (превод на Сръбски)

Реклама

Ангел

По небу полуночи ангел летел,
И тихую песню он пел,
И месяц, и звёзды, и тучи толпой
Внимали той песне святой.
 
Он пел о блаженстве безгрешных духов
Под кущами райских садов,
О Боге великом он пел, и хвала
Его непритворна была.
 
Он душу младую в объятиях нёс
Для мира печали и слёз;
И звук его песни в душе молодой
Остался - без слов, но живой.
 
И долго на свете томилась она,
Желанием чудным полна,
И звуков небес заменить не могли
Ей скучные песни земли.
 
Пуснато от tanyas2882tanyas2882 в Втр, 19/01/2016 - 13:52
превод на СръбскиСръбски
Подравни параграфите
A A

Анђео

Поноћним небом летео је анђео,
и тиху песму је певао,
месец и звезде, и облаци тамни
слушали су ту свету песму.
 
Певао је о блаженству безгрешних духова
под жбуновима рајских башта,
о Богу великом он је певао, а хвала
његова је била без лицемерја.
 
Душу младу у рукама је носио
овим светом туге и суза;
а звук његове песме у души младој
без речи је остао, но жив.
 
Дуго на свету патила се oнa /душа/,
чудних жеља пуна,
а звукови неба, заменити јој нису могли
просте песме земаљске.
 
Пуснато от malva.rosa.77malva.rosa.77 в Втр, 20/06/2017 - 18:00
Коментари