✕
руски
Оригинален текст
А снег идёт
А снег идёт, а снег идёт,
И всё вокруг чего-то ждёт;
Под этот снег, под тихий снег
Хочу сказать при всех:
Мой самый главный человек,
Взгляни со мной на этот снег,
Он чист как то, о чём молчу,
О чём сказать хочу.
Кто мне любовь мою принёс?
Наверно, добрый Дед Мороз.
Когда в окно с тобой смотрю,
Я снег благодарю.
А снег идёт, а cнег идёт,
И всё мерцает и плывёт.
За то, что ты в моей судьбе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе,
Спасибо, снег, тебе.
Добавено от 
RealEyes в(ъв)/на 2014-08-20
RealEyes в(ъв)/на 2014-08-20
LT
crimson_antics
barsiscevбеларуски
Превод
А снег ідзе
А снег ідзе, а снег ідзе,
І ўсё навокал чагосьці чакае,
Пад гэты снег, пад ціхі снег
Жадаю сказаць пры ўсіх:
Мой самы галоўны чалавек
Зірні са мною на гэты снег
Ён чысты як тое, пра што маўчу,
Пра што сказаць жадаю.
Хто мне каханне маё прынёс,
Мусіць добры Дзед Мароз,
Калі ў акно з табой гляджу,
Я снег дзякую
А снег ідзе, а снег ідзе,
І ўсё мігае і плыве,
За тое, што ты ў маім лёсе,
Дзякуй снег табе,
Дзякуй снег табе,
Дзякуй снег табе,
Дзякуй снег табе,
Дзякуй снег табе.
Leru✕
Преводи на „А снег идёт (A sneg ...“
беларуски
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Автор текста: Евтушенко Е.
Композитор: Эшпай А.