Български
Где же ты была (Gde zhe ty byla) (превод на Иврит)
превод на Иврит
!ואת,היכן ההית
! אתמול-שלשום,הגורל הפגיש ביננו
! ועד - אז , את היכן ההית
!והאמנם ,יום קודם לכן ,לא יכלת להגיע
! ואת היכן ההית ! ואת היכן ההית
! פעמים רבות , השחר עלה
! פעמים רבות , האביב חלף - לשוא
! רק אתמול , הכוכבים מהחלון , נצפו
!ואת , רק יום - קודם - לכן , הגעת
פזמון:
!כמה ימים, לאיבוד הלכו
. לא ניתן להשיבן! ,לא ניתן להחזירן
,העלים כבר נשרו ,גרגרי האבק שקעו
!ואת היכן ההית.
!למרות ,את שמך, לקרוא ,אני לא יודע
!אך,בימים ובלילות בשמך,קראתי
ואולי,להגיע,יום קודם-לכן.את לא יכולת
!ואת, היכן ההית! ואת,היכן ההית
-איך! -בימים האלה ! קשה לי ,להגיד
,בלי אהבתך ! בעולם ! חיי ההיתי
ועם מי ! שם ביליתי, ימים וערבים
.ואותך מצאתי ,רק ,בערב, יום קודם -לכן
פזמון:
!כמה ימים,לאיבוד הלכו
. לא ניתן להשיב! ,לא ניתן להחזירן
,העלים כבר נשרו וגרגרי האבק שקעו
!ואת היכן ההית.
!כמה ימים,לאיבוד הלכו
. לא ניתן להשיב! ,לא ניתן להחזירן
,העלים כבר נשרו וגרגרי האבק שקעו
!ואת היכן ההית.
Пуснато от 
Shalom Segev в Пет, 18/01/2019 - 16:55
Shalom Segev в Пет, 18/01/2019 - 16:55
Dima Bilan: Топ 3
| 1. | Держи (Derzhi) |
| 2. | Молния (Molniya) |
| 3. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
See also
Руски → Иврит: Всички преводи
Коментари
