ДНК (DNK) (превод на турски)

Реклама
Включил/а опцията за проверка на превода
превод на турскитурски
A A

DNA

İlk kıta:
Benimle olmak istiyorlar,
Ama ben bir tek seninle, kuşkusuz bir aşk.
Çıldırıyoruz herkesin gözleri önünde.
Ve umursamıyoruz bile.
 
Yine atlıkarınca pozisyonunda, vücutta tekrar bir titreme.
Bir başka gün, bir başka gece,
Bir başka şehir ve içindeyim yine.
Hepsi sanki bir rüya, üzerimdesin yine!
 
Hızlanıyoruz onunla.
Kuş gibi hafif, gece etrafımızda, boş otoyolda.
Yeni bir şey değil bu, kalesiyim onun.
O benim arkamda, uçurumun kenarında olsam da.
 
Yüzlercesinden güçlüyüz birlikte.
Isınıyor ona seslendiğimde.
Yükseklerdeyiz beraber, bulutlar altımızda,
O benim DNA'mda.
 
Nakarat:
Damarlarıma işledin açıkça
Vücuduma sızıyorsun açıkça.
Yavaş yavaş içime çekiyorum seni.
Oturdum bağlandım sana.
 
Olağanüstü döndürüyorsun başımı.
Dört bir yanım sis, kapatıyorum gözlerimi.
Seninle yükseliyoruz göğün üstüne.
Biz müthiş ötesiyiz.
 
Müthiş. Müthiş. . .
Biz müthiş ötesiyiz.
Müthiş. müthiş. . .
 
İkinci Kıta:
Daha derin nefes al, sıkıca tutun.
Sonsuza dek koşacak iki ruhuz.
Sonsuza dek yanıp yakacağız bu hayatı.
Hafif dumanda zirveye dek uçuyoruz.
 
Çok yükseklerdeyiz, yerden yükseklerde.
Bize ulaşamayacaklar hiçbir zaman.
Birlikte olmak çok kolay bize.
Damarlarımdasın sen, DNA'mda.
 
Nakarat:
Damarlarıma işledin açıkça.
Vücuduma sızıyorsun dumanla .
Yavaş yavaş içime çekiyorum seni.
Oturdum bağlandım sana.
 
Olağanüstü döndürüyorsun başımı.
Dört bir yanım sis, kapatıyorum gözlerimi.
Seninle yükseliyoruz göğün üstüne.
Biz müthiş ötesiyiz.
 
Müthiş. Müthiş. . .
Biz müthiş ötesiyiz.
Müthiş. müthiş. . .
 
Geçiş:
Durmaksızın dans ediyoruz.
Tüm geceyi resmediyoruz seninle benim aramda şimdiye dek.
Uyuyorum ve her şeyi aldığım bir rüya görüyorum,
İşte bu kadar basit.
 
Nakarat:
Damarlarıma işledin açıkça.
Vücuduma sızıyorsun dumanla .
Yavaş yavaş içime çekiyorum seni.
Oturdum bağlandım sana.
 
Olağanüstü döndürüyorsun başımı.
Dört bir yanım sis, kapatıyorum gözlerimi.
Seninle yükseliyoruz göğün üstüne.
Biz müthiş ötesiyiz.
 
Müthiş. Müthiş. . .
Biz müthiş ötesiyiz.
Müthiş. müthiş. . .
 
Публикувано от PessimisDisplicerePessimisDisplicere в съб., 03/08/2019 - 01:39
Добавено в отговор на заявка, направена от Ahmet Ozan KayaAhmet Ozan Kaya
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Коментари