Advertisements

Текстове на песни на Jiydesh İdirisova

Коментари
MeteliahMeteliah    Втр, 05/02/2019 - 17:09

Zheedesh is a weird transliteration with the "ee" sound - which is too Americanized for a transliteration of a Turkic language and is missing a "y" sound - and the "zh" sound which doesn't exist in Kyrgyz language. As it's your native language, you know that the "ж" sound in Kyrgyz isn't "zh" but "j". The "zh" sound is used frequently in Kazakh and Turkish among Turkic languages, although it's used in Turkish only for French and English loanwords.

MeteliahMeteliah    Нед, 29/07/2018 - 09:41

The artist name should be simply "Jiydesh" while original spellings are "Жийдеш" and "Жийдеш Идирисова". Mainly "Jiydesh" is used in her latest songs.