Звезда | Zvezda (превод на Сръбски)

Реклама

Звезда | Zvezda

Вверху одна
Горит звезда,
Мой ум она
Манит всегда,
Мои мечты
Она влечёт
И с высоты
Меня зовёт.
Таков же был
Тот нежный взор,
Что я любил
Судьбе в укор;
Мук никогда
Он зреть не мог,
Как та звезда,
Он был далёк;
Усталых вежд
Я не смыкал,
Я без надежд
К нему взирал.
 
Пуснато от tanyas2882tanyas2882 в Втр, 19/01/2016 - 09:36
Последно редактирано от FloppylouFloppylou на Нед, 03/03/2019 - 09:33
превод на СръбскиСръбски
Подравни параграфите
A A

Zvezda

Gore jedna
Gori zvezda
Pamet mi ona
Mami je uvek
Moje mašte
Ona odvode
I sa visine
Mene zove.
Takav je bio
Taj nežan pogled,
Što sam voleo
Za inat sudbine;
Patnje nikad
Videti nije mogao
K'o ta zvezda
Bio je daleko.
Umorni kapci
Nisam zatvarao
Ja sam bez nade
Na njega posmatrao.
 
Пуснато от nefretnefret в Пон, 01/02/2016 - 09:28
Коментари