Advertisements

Ломать (из себя) ваньку

Пуснато от St. Sol в Пет, 23/11/2018 - 03:10

Идиоматични преводи на "Ломать (из себя) ваньку"

Английски
Play dumb
Обяснения:
Английски
Play stupid
Испански
hacerse el tonto
Обяснения:
Италиански
fare il finto tonto
Обяснения:
Немски
den Dummen spielen
Обяснения:
Полски
rżnąć głupa
Обяснения:
Руски
Валять дурака
Обяснения:
Английски #1, #2, Руски
Турски
Aptalı oynamak

Meanings of "Ломать (из себя) ваньку"

Английски

to fool around; to play dumb; to feign stupidity (in order to fool someone).

обяснено от St. SolSt. Sol на Четв, 17/01/2019 - 15:13
Explained by St. SolSt. Sol
Руски

Кривляться; паясничать; вести себя вызывающе глупо, часто досаждая своими выходками окружающим.

обяснено от St. SolSt. Sol на Пет, 23/11/2018 - 03:10
Explained by St. SolSt. Sol