Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Маръямоль

Визув юӧ петӧ ель, петӧ ель, петӧ ель,
Быдмӧ сэтӧн маръямоль, маръямоль, маръямоль…
 
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
 
Сикӧтш вылӧ куим-нёль, куим-нёль, куим-нёль,
Колӧ дзоридз маръямоль, маръямоль, маръямоль…
 
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
 
Мусса зонмӧй, энлы коль, энлы коль, энлы коль,
Кыкӧн корсям маръямоль, маръямоль, маръямоль…
 
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
 
Локта гортӧ гиль да голь, гиль да голь, гиль да голь,
Вая сьӧрысь маръямоль, маръямоль, маръямоль…
 
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
 
Сӧмын унасӧ ог доль,
Кодкӧд вотi маръямоль, маръямоль, маръямоль…
 
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
 
Превод

Mariamol

El arroyo se une al río rápido,
Allí creсe el mariamol1...
 
Mariamol y mariamol...
Mariamol y mariamol...
 
Para hacer un collar necesito tres o cuatro
De estas flores, mariamol...
 
Mariamol y mariamol...
Mariamol y mariamol...
 
Cariño, no me abandones,
Vamos a buscar juntos los mariamoles.
 
Mariamol y mariamol...
Mariamol y mariamol...
 
Llegaré a casa, guil da gol2,
Llevaré los mariamoles...
 
Mariamol y mariamol...
Mariamol y mariamol...
 
Pero no le diré a nadie
Con quién he estado recogiendo los mariamoles.
 
Mariamol y mariamol...
Mariamol y mariamol...
 
  • 1. Es uno de los típos de las peonías. Me gusta cómo suena la palabra, así que he decidido no traducirla
  • 2. Es sólo una exclamación, no significa nada
Заявки за превод на „Маръямоль“
Lidiya Loginova: 3-те най-преглеждани
Коментари