Ми улай (Mi Ulay) (Транслитерация)

Advertisements
Казашки

Ми улай (Mi Ulay)

Тұра тұр әрі қарай,
Қызыл, көк, сарыға сенім артпай.
Қармақпен hype ауламай,
Ми улай, ми улай, ми улай
 
Тұрмассың қиялдамай
Көрсетсем өзімді саған бұлай
Ерін, көз қылығы ұнайды.
Ми улай, ми улай, ми улай.
 
Қума, бұл ағым ағымба?
Алдайды, алдайды.
Бала сын санап сындыңба
Болмайды, болмайды.
 
Өзен ағысын бөгеуге болады,
Өмір ағысын бөгеуге болмайды, ей!
Қума бұл ағым ағымба?
Қайнайды, қайнайды қан
 
Nike, nike, nikепен ауа теуіп атты таң
Қайнайды, қайнайды қан
 
Ой былығы, сен басы мен мойыны, кім бұрады?
Түтіндеп түңіліп, таласу түгілі,
Түбіңді табалмай-ей қалмашы!
Күн-түн, түн-күн тағыда
Қалаң, қалаң бала тағыда
Шаң иіскеп қалдыңба тағыда,
Тағыма бағына!
 
Қума, бұл ағым ағымба?
Алдайды, алдайды.
Бала сын санап сындыңба
Болмайды, болмайды.
 
Өзен ағысын бөгеуге болады,
Өмір ағысын бөгеуге болмайды, ей!
Қума бұл ағым ағымба?
Қайнайды, қайнайды қан
 
Nike, nike, nikeпен ауа теуіп атты таң
Қайнайды, қайнайды қан
 
Шөлдесең шын күйге, нағыз ағым өзім берем
Құлақтан алып, телбіретем
 
Кіре алсаң сәл биле, терің терлеп, құла терең
Оған бақыт өзім берем, мен берем
 
Бір, екі, үш, төрт
Aha!
Pikachu
Ми улай
 
Пуснато от Rain_InsideRain_Inside в Съб, 02/02/2019 - 18:56
Последно редактирано от Rain_InsideRain_Inside на Пет, 08/02/2019 - 02:58
Коментари на автора:
Подравни параграфите
Транслитерация

Miy uwlay

Версии: #1#2
Tura tur äri qaray,
Qızıl, kök, sarığa senim artpay.
Qarmaqpen hype awlamay,
Miy uwlay, miy uwlay, miy uwlay
 
Turmassıñ qiyaldamay
Körsetem özimdi sağan bulay
Erin, köz qılığı unaydı.
Miy uwlay, miy uwlay, miy uwlay.
 
Quwma, bul ağım ağım ba?
Aldaydı, aldaydı.
Bala sın sanap sındıñ ba?
Bolmaydı, bolmaydı.
 
Özen ağısın bögewge boladı,
Ömir ağısın bögewge bolmaydı, ey!
Quwma bul ağım ağımba?
Qaynaydı, qaynaydı qan
 
Nike, nike, nikepen awa tewip attı tañ
Qaynaydı, qaynaydı qan
 
Oy bılığı, sen bası men moyını, kim buradı?
Tütindep tüñilip, talasuw tügili,
Tübiñdi tabalmay-ey qalmaşı!
Kün-tün,tün-kün tağıda
Qalañ, qalañ bala tağıda
Şañ iyiskep qaldıñba tağıda,
Tağıma bağına!
 
Quwma, bul ağım ağım ba?
Aldaydı, aldaydı.
Bala sın sanap sındıñ ba?
Bolmaydı, bolmaydı.
 
Özen ağısın bögewge boladı,
Ömir ağısın bögewge bolmaydı, ey!
Quwma bul ağım ağımba?
Qaynaydı, qaynaydı qan
 
Nike, nike, nikepen awa tewip attı tañ
Qaynaydı, qaynaydı qan
 
Şöldeseñ şın küyge, nığız ağım özim berem
Qulaqtan alıp, telbiretem
 
Kire alsañ säl biyle, teriñ terlep, qula tereñ
Oğan baqıt özim berem, men berem
 
Bik, eki, üş, tört
Aha!
Pikachu
Miy uwlay
 
Пуснато от amateuramateur в Нед, 03/02/2019 - 01:24
Последно редактирано от infiity13infiity13 на Нед, 03/02/2019 - 10:04
Още преводи на "Ми улай (Mi Ulay)"
Транслитерация amateur
See also
Коментари