Мъжете всичко искат (Mazhete vsichko iskat) (превод на английски)


Мъжете всичко искат (Mazhete vsichko iskat)

Дай ми нежност, нежност и закрила,
За да тръгна аз по твойта диря.
Нека до полуда да се любим,
Даже от любов да се погубим!
Че мъжете всичко искат!
Щом си шик ще се натискат!
На жената обещават,
А на чуждо се надяват!
Казвам ви, за обич са мъжете,
Но един от тях си намерете
Да не бъде, да не бъде сам,
Сам в любовен океан!
Че мъжете всичко искат!
Щом си шик ще се натискат!
На жената обещават,
А на чуждо се надяват!
Публикувано от Leyna94Leyna94 в пон., 18/05/2015 - 19:28
Последно редактирано от Leyna94Leyna94 в пет., 04/01/2019 - 09:03
Коментари на автора:
превод на английскианглийски
Подравни параграфите

Men Want Everything

Give me tenderness, tenderness and protection,
so that I can go after your trace.
Let's make love until we go crazy,
even if we die of love!
That men want everything!
When you're classy, they'll try you on!
They promise the woman, but hope for someone else!
I tell you - men are (made) for being loved,
but find one of them,
so that he isn't, isn't alone,
alone into a love ocean!
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.

This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.
Публикувано от CherryCrushCherryCrush в втор., 19/05/2015 - 10:17
Добавено в отговор на заявка, направена от Leyna94Leyna94
Още преводи на „Мъжете всичко искат ...“
английски CherryCrush