Слышу ли голос твой... | Slyshu li golos tvoj (превод на Унгарски)

Реклама

Слышу ли голос твой... | Slyshu li golos tvoj

Слышу ли голос твой
Звонкий и ласковый,
Как птичка в клетке,
Сердце запрыгает;
 
Встречу ль глаза твои
Лазурно-глубокие,
Душа им навстречу
Из груди просится,
 
И как-то весело,
И хочется плакать,
И так на шею бы
Тебе я кинулся.
 
Пуснато от tanyas2882tanyas2882 в Пон, 18/01/2016 - 11:48
Последно редактирано от tanyas2882tanyas2882 на Пон, 04/03/2019 - 14:18
превод на УнгарскиУнгарски
Подравни параграфите
A A

Ha hangod hallgatom...

Ha hangod hallgatom,
A csengő-kedveset,
Szívem repes, akár
Kalitban kismadár.
 
Ha szemed láthatom,
Kéklő, azúr szemed,
Lelkem kiszállni kész
A keblemből, felé.
 
És oly vidám vagyok
S szeretnék sírni is,
Borulnék végre már
Nyakadba, kedvesem.
 
Пуснато от tanyas2882tanyas2882 в Нед, 13/03/2016 - 02:51
Коментари на автора:

Tóth Eszter fordítása

Коментари