✕
Оригинален текст
Я больше не напишу
[Интро]:
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
[Припев]:
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
[Куплет]:
Очередной день, но уже без нас,
И все идёт к тому, что всё в прошлом.
И каждый на моём месте б давно погас,
Я догораю, мне не больно, не сложно.
У-у, все говорят, что к этому шло.
Что за бред?
Что по факту уже должно быть все равно,
Но нет, меня снова уносит, ты тоже уходишь в ответ.
И в нашем, когда-то до боли знакомом окне
Не мелькал наш силуэт.
Видишь, доволен я, как и моя меланхолия.
Ты рядом лишь в мыслях не более,
Но и это все целая история.
Да позабыты все главы и стерты,
А ты все так же останешься гордой.
А я стою и молчу когда в пору было бы кричать во всё горло!
Да, так бывает,
Нас не найдут, ведь нас не узнают.
Твоё сердце во мне, так мило играет,
На ломаных струнах, едва ли касаясь.
Ну как бы тут не оказалось в итоге,
Я всё равно желаю мира вам.
Но есть одно но: я заблокирован.
**Абонент временно заблокирован.**
[Припев]:
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
Ты не простила меня, я больше не напишу,
Я заблокирован, я только пью и пью.
Больше нет смысла, мам, места не нахожу,
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному.
Публикувано от 
Semyon Mark в(ъв)/на 2019-01-31
Semyon Mark в(ъв)/на 2019-01-31Превод
I won't write anymore
[Intro]:
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
[Chorus]:
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
[Couplet]:
Another day, but without us,
And everything leads to the fact that all was in the past.
And everyone in my place would have long gone out,
Yet I'm burning away, I'm unhurt, I'm fine.
Ooh, everyone says that it was going this way,
But what the hell?
What in fact should already have been indifference,
But no, I'm carried away again, and you leave in response.
And in our window that was once familiar before the pain,
Our silhouettes never flickered.
You see, I'm happy, just like my melancholy.
You're around only in my thoughts, no more,
But that's the whole story.
Yes, all the chapters are forgotten and erased,
Yet you will still remain proud.
And I'll stand and be silent, and when it's time I'll scream at the top of my lungs!
Sure, it happens,
We won't be found, because we won't be recognised.
Your heart is in mine, playing so sweetly
On broken strings, hardly touching.
But as much as we didn't get it in the end,
I still wish you two peace.
There's just one thing: I'm blocked.
**The subscriber you've reached is temporarily blocked.**
[Chorus]:
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
You didn't forgive me, I won't write anymore,
I'm blocked, and I'm drinking and drinking.
There's no more meaning, mom, I can't find a place,
I have to look for her, because it's hard to be alone.
✕
Tima Belorusskih: 3-те най-преглеждани
| 1. | Мокрые кроссы (Mokrie krossi) |
| 2. | Окей (Okey) |
| 3. | Незабудка (Nezabudka) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Thanks for reading! Hope my translation helped.
If you liked it, why not leave a like?
Feel free to leave a comment if I made any mistakes.