✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Վայ Վայ
Ես սարեն կուգայի,
Դուն դուռը բացիր.
Ձեռդ ծոցդ տարար,
Ա՜խ, արիր, լացիր:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, վառվում եմ,
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, հալվում եմ,
Հալվում, վառվում եմ:
Ես մի պինդ պաղ էի,
Դու մըրմուռ լացիր,
Քո հրեղեն արցունքով
Ինձ հալեցիր:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, վառվում եմ,
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, հալվում եմ,
Հալվում, վառվում եմ:
Ես մի չոր ծառ էի,
Դու գարնան արև.
Քո սիրով ծաղկեցավ
Իմ ճյուղն ու տերև:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, վառվում եմ,
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, հալվում եմ,
Հալվում, վառվում եմ:
Թե ինձ չէիր առնի,
Ինչու սիրեցիր.
Մի բուռ կըրակ եղար,
Սիրտըս էրեցիր:
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, վառվում եմ,
Վա'յ, վա'յ, վա'յ, հալվում եմ,
Հալվում, վառվում եմ:
Публикувано от H3003 в(ъв)/на 2015-11-09
транслитерация
Vay- vay
Es saren kugayi,
Dun dury bacir.
Dzerd cocd tarar,
A՜x, arir, lacir:
Vay, vay, vay, varvum em,
Vay, vay, vay, halvum em,
Halvum, varvum em:
Es mi pind pagh ei,
Du my'rmur lacir,
Qo hreghen arcunqov
Indz halecir:
Vay, vay, vay, varvum em,
Vay, vay, vay, halvum em,
Halvum, varvum em:
Es mi chor car ei,
Du garnan arev.
Qo sirov caghkecav
Im twyughn ow terev:
Vay, vay, vay, varvum em,
Vay, vay, vay, halvum em,
Halvum, varvum em:
Te indz cheir arni,
Inchu sirecir.
Mi bur kyrak eghar,
Sirtys erecir:
Vay, vay, vay, varvum em,
Vay, vay, vay, halvum em,
Halvum, varvum em:
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
iKeisarik | 8 години 5 месеца |
ucenica7213 | 8 години 5 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от H3003 в(ъв)/на 2015-11-09
Добавено в отговор на заявка, направена от ucenica7213
✕
Inga & Anush: 3-те най-преглеждани
1. | Ապրելու Ապրիլ (Aprelu April) |
2. | Թամզարա (Tamzara) |
3. | Ձան Ձան (Jan Jan) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Translator
Име: Hripsime Manukyan
Роля: Старши потребител
Приноси: 55 превода, 4 транслитерации, 85 текста, 754 получени благодарности, 26 изпълнени заявки за превод на общо 20 потребители, 17 изпълнени заявки за транскрипция, 13 идиома, 46 коментара
Езици: роден: арменски, говори свободно немски, на начално равнище: английски, руски