עברי אנכי (Ivri Anochi) [I'm a Jew and I'm Proud] (превод на Испански)

Advertisements
превод на Испански

Soy hebreo (Soy judío y estoy orgulloso)

Esta nación ha sufrido por muchos tropiezos,
pero caminamos
con la cabeza en alto.
Todo el mundo es hijo e hija del Rey,
así lo fue
y así lo seguirá siendo.
Un judío con el alma encendida
por todas partes
y en cada país.
No quiero que sea de otra forma,
soy un judío
y eso es algo que permanecerá por siempre.
 
Hijos de Abraham,
Isaac y Jacob.
Hijos de Sara, Rebeca, Raquel y Lea.
Hijos de Abraham,
Isaac y Jacob.
Hijos de Sara, Rebeca, Raquel y Lea.
 
Soy hebreo y Hashem, Dios del universo es
al que yo temo.
(x8)
 
Un poco de historia han transcurrido,
pregúntame de donde soy
y te lo dire:
soy judío y todo judío es un judío orgulloso.
No solamente yo, también
mis hermanas y mis hermanos lo son.
Jamás te avergüences de ser un judío orgulloso,
porque no es por lo que has hecho,
sino cómo Él te formó.
Así que canta esta canción y esparce el orgullo a tu alrededor,
¡Soy judío!
¡Eternamente!
 
Hijos de Abraham,
Isaac y Jacob.
Hijos de Sara, Rebeca, Raquel y Lea.
Hijos de Abraham,
Isaac y Jacob.
Hijos de Sara, Rebeca, Raquel y Lea.
 
Soy hebreo y Hashem, Dios del universo es
al que yo temo.
(x8)
 
Soy judío y estoy orgulloso
y lo cantaré en alta voz,
porque por siempre
y para siempre
es lo que seré.
Soy judío y estoy orgulloso,
y sin dudarlo.
Hashem siempre me está observando.
 
Hey, hey, hey, hey...
 
Soy hebreo y Hashem, Dios del universo es
al que yo temo.
(x8)
 
Hey, hey, hey, oh... dos, tres cuatro...
 
Soy hebreo y Hashem, Dios del universo es
al que yo temo.
(x4)
 
Soy hebreo...
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Пуснато от EnjovherEnjovher в Пет, 22/02/2019 - 03:07
Последно редактирано от EnjovherEnjovher на Срд, 27/02/2019 - 01:42
Коментари на автора:

Basado en la traducción al inglés por [@Meeeruh].

Английски, Иврит

עברי אנכי (Ivri Anochi) [I'm a Jew and I'm Proud]

Още преводи на "עברי אנכי (Ivri ..."
Испански Enjovher
Моля, помогнете "עברי אנכי (Ivri ..." да бъде преведена
See also
Коментари