أنا و أنا (Ana w Ana) (превод на Английски)

Advertisements
Арабски

أنا و أنا (Ana w Ana)

يا خي أنا .. هذا أنا
عاجبني حالي زي مَ انا
أنا و أنا ويـّا بَـعَـض
لا حَـدّ يدخل بـيـنـنـا
 
يا حِلـْوني في كلّ شي
راضي ومو ناقصني شي
بسيـط و عايش دنيـتي
أجـنـّن و ما فيني شي
 
يا هيه وَيَا..إنتَ وإهي
كِـّلٍ في نفسه يـلـتهي
مدري متى..ولاّ متى؟!
هذا التخلّـف ينـتـهي
 
بَـعَض برستـيج البشر
يخنـقـني يذبحني قهر
إلبس كذا..إمشي كذا
يا خي حياتي وآنا حُر
 
لا تفتي أو..لا تـنـتـقد
لو ما طلب رايـك أحَـد
وإن كان لك..رايٍ جديد
اقول..لا يكـثـَر بَـعـَد
 
لو نِـزهَل الحاسِد ترى
ما باع فـيـنا وإشترى
غير الـلـقـافـه والحسَد
ويش اللي رَجّـعنا ورى؟!
 
Пуснато от wuhuahua089wuhuahua089 в Нед, 17/02/2019 - 17:26
Последно редактирано от Toot_vToot_v на Нед, 17/02/2019 - 18:40
Подравни параграфите
превод на Английски

Me and Myself

this is me, man,, this is me
I like the way I am
I and I are together
no one intervenes between us!
 
how perfect I am in every way
I'm fine and I don't need anything
I'm living life simply
I'm fabulous and there's nothing wrong with me
 
hey you, him, her
everyone mind their own business
I don't know when.. or when
this madness ends!
 
the prestige of some people
chokes me, kills me with anger
wear this, walk like this
bro, this is my life and I do it my way
 
don't lecture or.. don't criticise
if nobody asked for your opinion
and if you got a new opinion
I say.. stop where you are
 
relax, the envier could never
do something for or unto us
he's only got snooping and envy
what else would take us backwards? 1
 
  • 1. envy and obsessing with other people's private matters hinders the progress of anyone's life
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
Пуснато от Toot_vToot_v в Нед, 17/02/2019 - 18:39
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от wuhuahua089wuhuahua089
See also
Коментари