キヅアト (Kizuato) (превод на португалски)

Реклама
превод на португалскипортугалски
A A

Cicatrizes

O que você deixou para trás
se tornou tudo em mim.
 
Os dias se passam
enquanto eu levo uma cicatriz presa em meu coração.
Se você tirá-la daqui, não vai parar de sangrar.
É melhor deixar como está.
Chuva, sol, nuvens,
primavera, verão, outono e inverno; 365 dias,
você está em todos eles.
 
Cave, retire,
aproveite e leve as memórias junto.
A voz que eu não alcancei
me pressiona mais uma vez.
Cave mais fundo; ei,
olhe para a dor dentro de mim.
O que você deixou para trás
se tornou tudo em mim.
 
O que você deixou para trás
se tornou a minha vida.
 
O que você deixou para trás
se tornou tudo em mim.
 
Os dias se passam
enquanto eu levo uma cicatriz presa em meu coração.
Se você tirá-la daqui, não vai parar de sangrar.
É melhor deixar como está.
Chuva, sol, nuvens,
primavera, verão, outono e inverno; 365 dias,
você está em todos eles.
 
Cave, retire,
aproveite e leve as memórias junto.
A voz que eu não alcancei
me pressiona mais uma vez.
Cave mais fundo; ei,
olhe para a dor dentro de mim.
O que você deixou para trás
se tornou tudo em mim.
 
Esses laços e a esperança são brilhantes demais,
eu não consigo manter meus olhos abertos.
Mas eu consigo espiar com os olhos semicerrados.
Eu preciso ver.
Chuva, sol, nuvens,
primavera, verão, outono e inverno; 365 dias,
você está em todos eles.
 
Encontrar-lhe em meus sonhos não tem significado.
Você não está aqui.
Eu vejo, de novo e de novo
os vestígios daquele dia.
 
Eu sempre quis tanto lhe encontrar,
que, sem querer, foi como matar meu coração.
O que você deixou para trás
agora e para sempre...
 
Eu ouço seus suspiros, ainda parece tão real.
Então eu os carrego comigo.
Com certeza.
Para sempre.
Eu ouço as batidas de seu coração, ainda parece tão real.
Então eu as carrego comigo.
Você se tornará eu, e eu me tornarei você.
 
Chuva, sol, nuvens,
primavera, verão, outono e inverno; 365 dias.
Chuva, sol, nuvens,
primavera, verão, outono e inverno; 365 dias,
eu penso em você em todos eles.
 
"Cave, retire,
aproveite e leve tudo."
eu lamentei, desejando naquela noite.
Quietamente guardo isso dentro de mim.
 
Eu mergulho fundo,
vou lhe proteger enquanto dorme aqui dentro.
O que você deixou para trás
se tornou tudo em mim...
 
O que você deixou para trás
se tornou a minha vida.
 
— hope this has helped you!
if there are any mistakes, please feel free to message me.

— espero ter ajudado!
se houver algum erro, fique à vontade para me mandar uma mensagem.
Публикувано от arakidaarakida в нед., 21/07/2019 - 21:50
Добавено в отговор на заявка, направена от May147May147
Още преводи на „キヅアト (Kizuato)“
португалски arakida
Коментари