✕
Love and Rain
Let's let the flowers of our umbrellas bloom
The splish-splash rhythm is good!
I had a dream about that person
I want to happen upon them in the city today
Caught up in the tears of the rain
The splish-splash turned into a river
It was the love I wanted to forget, but
one day I'll face tomorrow properly
Hey, taking shelter from that evening's heart-throbbing rain
I wish I could say "I'm really happy that you're too"
In this way, I try to pretend to be tough
I want to become beautiful, even with hurt feelings
La la la la la la let's sing about love and rain
Let's fold up the flower of our love
I wonder if you feel the prickling pain
Wearing lipstick, clumsy me
goes out for a walk in the puddles
The magic spell was broken,
it's the same thing as always
I would make you happy if I could stay with you
Ah, I'm making things worse with things like this
I wonder if I could meet them again if I became beautiful?
La la la la la la someday, that fated person
Free to be even more selfish
I always eat the things I want to eat
If I started dancing in the rain
I wonder if that love would turn into clear weather?
I know I will be a beautiful woman one day
Someday, if a better face comes
The forecast says my victory is now
La la la la la la after the rain, clear skies will show
I'm going to find happiness for sure
My memories are always beautiful
I became beautiful, my tears have stopped
La la la la la la let's sing about love and rain
It won't rain forever oh…
Don't cry anymore…
It won't rain forever oh…
Don't cry anymore…
It won't rain forever oh…
Don't cry anymore…
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от robynetzan в(ъв)/на 2020-01-23
Коментар:
tons of mistakes but eh
✕
Goose House: 3-те най-преглеждани
1. | 光るなら (Hikaru nara) |
2. | 笑顔の花 (Egao no hana) |
3. | Fly High, So High |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Robyn
Експерт Northern Fire
Приноси: 232 превода, 4 транслитерации, 203 текста, 1 колекция, 491 получени благодарности, 23 изпълнени заявки за превод на общо 21 потребители, 3 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 21 коментара
Лична страница: http://www.rtz.cool
Езици: роден: английски, на високо равнище: каталунски, испански, на средно равнище: френски, на начално равнище: баски (съвременен, батуа), исландски, японски
Feel free to reprint my translations, I don't mind. / Se pueden reproducir mis traducciones, no me importa.