正夢 Chasing (превод на Френски)

Advertisements

正夢 Chasing

夢を追って 迷い込んだ 心の森の奥
鏡より 澄んだ泉 映る歪んだSmile
 
こぼれた涙は (Don't cry) 金でも銀でも なくて
有り触れた涙 (Fall from my eyes) 女神も気遣ない
 
正夢 chasing chasing
越えろやせ 自分史上最高の
 
瞬間を chasing chasing
そう描 自分になって 燃やせ胸の火を
 
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
Nanana oh Nanana Hey Hey
 
燃やせ胸の火を
 
Пуснато от LolaskaLolaska в Пон, 14/04/2014 - 12:58
Последно редактирано от LolaskaLolaska на Нед, 09/12/2018 - 18:04

Poursuivre ses plus grandes rêves

Je poursuivais mes rêves plein de doutes, mon cœur était une forêt profonde.
C'était un miroir qui s'est clarifié comme une fontaine reflétant un sourire.
 
Mes larmes se répandent (Ne pleure pas) Mais pas l'argent ni le métal
Je sens des larmes (Couler de mes yeux) que la déesse ignore
 
Poursuis tes plus grands rêves, poursuis-les !
Dépasse-toi dans ces histoires
 
Poursuis ces instants, poursuis-les!
Tu deviendras la personne que tu imaginais de cette manière et le feu brûlera dans ta poitrine
 
Nanana Oh Nanana Hey Hey
Traverse-les en courant, héros!
Nanana Oh Nanana Hey Hey
 
Le feu brûlera dans ta poitrine
 
-- Feel free to comment, criticise, mark, discuss, use etc. my translations ! --
Пуснато от LolaskaLolaska в Пон, 14/04/2014 - 13:12
Последно редактирано от LolaskaLolaska на Нед, 09/12/2018 - 18:04
Още преводи на "正夢 Chasing"
Френски Lolaska
BoA: Топ 3
See also
Коментари