✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
边边妹 美边边
小街弯在那山边边哎
吴啊依吴啊依
小楼悬在那河边边哎
吴啊依
小街弯在那山边边哎
吴啊依吴啊依
小楼悬在那河边边哎
吴啊依
银钗插起那发辫辫
玉环摆在那耳边边
山花含羞在叶丛丛
彩云追月在天边边哎
吴啊依
鱼儿躲网在河滩滩
凤凰筑巢在树盘盘
鸳鸯恋人在袖口口
蝴蝶采蜜在裙边边哎
吴啊依
鱼儿躲网在河滩滩
凤凰筑巢在树盘盘
鸳鸯恋人在袖口口
蝴蝶采蜜在裙边边哎
吴啊依
Публикувано от NamWan в(ъв)/на 2017-10-16
Превод
The sister,The beauty one.
The lane meanders on that hillside.
Wow Ah Yeah~~~
The house is located by that river.
Wow Ah Yeah~~~
The lane meanders on that hillside.
Wow Ah Yeah~~~
The house is located by that river.
Wow Ah Yeah~~~
The silver hairpins insert into the braids.
The jade earrings are swinging on the ear.
The wild mountain flowers are hiding in the bushes.
The clouds are chasing the moon in the sky.
Wow Ah Yeah~~~
The fish is dodging the fishing nets.
The phoenix is nesting in the tree.
Two lovers are holding hands.
Butterflies are hunting the honey of pleated skirts.
Wow Ah Yeah~~~
The fish is dodging the fishing nets.
The phoenix is nesting in the tree.
Two lovers are holding hands.
Butterflies are hunting the honey of pleated skirts.
Wow Ah Yeah~~~
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
NamWan | 5 години 1 месец |
Публикувано от wuhuahua089 в(ъв)/на 2019-02-06
Добавено в отговор на заявка, направена от NamWan
Източник на превода:
✕
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
Име: Mike
Роля: Майстор
Приноси: 634 превода, 452 транслитерации, 1984 текста, 4445 получени благодарности, 656 изпълнени заявки за превод на общо 233 потребители, 228 изпълнени заявки за транскрипция, 5 идиома, 3 обяснения към идиоми, 162 коментара
Езици: роден: китайски, транслитерация, говори свободно китайски, транслитерация, на високо равнище: китайски, на средно равнище: китайски, английски, на начално равнище: английски
CREDITS TO "Khitan Stalker K"
-------------------------------------------
There're Hmong language Part:
苗寨处处好风光
Good scenery Miao villages.
阿哥阿妹唱山歌
Brothers and sisters are singing folk songs.
妹妹我在把歌学
I'm the younger sister,I'm learning this song.
===================================