Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Vesela

    100 години → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

100 години

Има в тебе сила
дето в мен се влива,
кара ме да страдам,
с тебе да съм жива. (х2)
 
И да минат и отминат сто години
и от тебе да си тръгна - ще се върна.
Всичко аз ще ти дарявам, дай ми сили,
даже и след сто години, щом сме живи. (х2)
 
В лудите години
дай да сме щастливи,
те да ни останат,
че не се повтарят. (х2)
 
И да минат и отминат сто години
и от тебе да си тръгна - ще се върна.
Всичко аз ще ти дарявам, дай ми сили,
даже и след сто години, щом сме живи. (х4)
 
Превод

100 Years

There is strength in you
that is pouring into me,
it makes me suffer
to be alive with you. (x2)
 
Even if 100 years pass by
even if I leave you - I'll come back.
I'll give you everything, give me strength,
even after 100 years, as we are alive. (x2)
 
In the crazy years
let's be happy,
they'll become a memory for you,
as they never come back. (x2)
 
Even if 100 years pass by
even if I leave you - I'll come back.
I'll give you everything, give me strength,
even after 100 years, as we are alive. (x4)
 
Коментари