-
18 → превод на датски
38 преводабългарски+Още 37, албански, арабски, гръцки, датски, иврит, индонезийски, испански #1, #2, #3, #4, #5, италиански, корейски, латвийски, литовски, немски #1, #2, нидерландски, португалски, румънски #1, #2, #3, руски, словенски, сръбски, турски #1, #2, #3, унгарски, фински, френски #1, #2, хинди, хърватски #1, #2, шведски, японски
✕
18
Jeg har et hjerte, og jeg har en sjæl
Tro mig, jeg vil bruge dem begge to
Vi begyndte det, en falsk start, jeg ved det
Skat, jeg har ikke lyst til at føle mig alene
Så kys mig hvor jeg ligger, mine hænder mod dine kinder
Langt væk fra legepladsen
Jeg har elsket dig siden vi var atten
Længe før vi begge tænkte den samme tanke
At blive elsket og at være forelsket
Alt jeg kan sige er, at disse arme blev skabt til at holde om dig
Jeg vil elske som du fik mig til at føle, da vi var atten
Vi tog en chance, Guderne må vide, vi prøvede
Alligevel vidste jeg hele tiden, vi ville klare den
Skænk mig en drink, åh elskede
Lad os splitte natten helt op
Og vi vil se alt, vi kan se
Opleve kærlighed i slowmotion, motion, motion
Så kys mig hvor jeg ligger, mine hænder mod dine kinder
Langt væk fra legepladsen
Jeg har elsket dig siden vi var atten
Længe før vi begge tænkte den samme tanke
At blive elsket og at være forelsket
Alt jeg kan sige er, at disse arme blev skabt til at holde om dig
Jeg vil elske som du fik mig til at føle, da vi var atten
Så kys mig hvor jeg ligger, mine hænder mod dine kinder
Langt væk fra legepladsen
Jeg har elsket dig siden vi var atten
Længe før vi begge tænkte den samme tanke
At blive elsket og at være forelsket
Alt jeg kan sige er, at disse arme blev skabt til at holde om dig
Jeg vil elske som du fik mig til at føle, da vi var atten
Jeg vil elske som du fik mig til at føle, da vi var atten
Jeg vil elske som du fik mig til at føle, da vi var atten
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 4 години 1 седмица |
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от Julieapproves в(ъв)/на 2015-08-16
Коментар:
Jeg har tilpasset nogle sætninger, så det ikke lyder helt ude i hampen :-)
I've changed a few sentences which hopefully will lead to a better understanding of the song. :-)
✕
Заявки за превод на „18“
Колекции, включващи „18“
1. | One Direction – FOUR + Deluxe Edition |
One Direction: 3-те най-преглеждани
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
“Words are a pretext. It is the inner bond that draws one person to another, not words.”