Amaneh (آمانيه) (превод на Английски)

Advertisements

Amaneh (آمانيه)

آمانيه.. آمانيه.. آمان الاماني
آمانيه أمان آمان ليش أنا حيرانه
 
الحبيب غايب عني.. تاركني لحالي
وشويقي أغلى مني ومن دمعي الغالي
يا من يجي يطمني ويريح بالي
 
بسهر وحدي عد نجوم.. واللي بدّو يلوم يلوم
عمري لو عشتاه محروم روحي رضيانه
 
آمانيه... قمري غايب
آمانيه...عقلي طار
آمانيه... قلبي دايب
آمانيه... يشعل نار
 
آمان الله... يا عيوني
آمان الله... يسلوني
 
بسهر وحدي عد نجوم.. واللي بدّو يلوم يلوم
عمري لو عشتاه محروم روحي رضيانه
 
آمانيه.. آمانيه.. آمان الاماني
آمانيه أمان آمان ليش أنا حيرانه
 
آمانيه... روحي تريده
آمانيه...وتستناه
آمانيه... قلبي بايده
آمانيه... ويترجاه
 
آمان الله... يلاقيني
آمان الله... يداويني
 
بسهر وحدي عد نجوم.. واللي بدّو يلوم يلوم
عمري لو عشتاه محروم روحي رضيانه
 
آمانيه.. آمانيه.. آمان الاماني
آمانيه أمان آمان ليش أنا حيرانه
 
Пуснато от TheosTheos в Втр, 16/12/2008 - 09:38
Последно редактирано от malucamaluca на Нед, 06/03/2016 - 03:24

Amaneh

Amaneh ama nama lesh ana hayraneh
Amaneh amaneh, aman el amaneh
amaneh ama nama why am i perplexed
 
the beloved one is away from my and leaving all by myself
and my missings for him is more precious than me and than my precious tear
who can came to assure me and make my mind at ease
 
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
 
if i live my life deprived
my soul is satisfied
 
Amaneh ama nama lesh ana hayraneh
Amaneh amaneh, aman el amaneh
amaneh ama nama why am i perplexed
 
ameneh my moon (my beloved) is absent
amaneh my mind flew
amaneh my heart is melting
amaneh and it's setting on fire
ameneh my moon (my beloved) is absent
amaneh my mind flew
amaneh my heart is melting
amaneh and it's setting on fire
 
oh please ,oh my eyes
oh please,comfort me
oh please ,oh my eyes
oh please,comfort me
 
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
 
Amaneh ama nama lesh ana hayraneh
Amaneh amaneh, aman el amaneh
amaneh ama nama why am i perplexed
 
amneh my soul wants you
amaneh and it waits for you
amaneh my heart is by you
amaneh and it's pegging you
amneh my soul wants you
amaneh and it waits for you
amaneh my heart is by you
amaneh and it's pegging you
 
oh please let it meet me
oh please let him heal me
oh please let it meet me
oh please let him heal me
 
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
i stay awake alone counting the stars
and whoever wants to blame ,let him/her blame
 
Amaneh ama nama lesh ana hayraneh
Amaneh amaneh, aman el amaneh
amaneh ama nama why am i perplexed
 
Пуснато от larosalarosa в Пет, 01/01/2010 - 00:00
Моля, помогнете "Amaneh (آمانيه)" да бъде преведена
Idioms from "Amaneh (آمانيه)"
See also
Коментари
Sara BaSara Ba    Пет, 26/09/2014 - 16:47

"Amaneh ama nama lesh ana hayraneh" !!

Why haven't you translate this line? (ana hayraneh) is translatable (Why I'm I confused?)