-
- •
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
17 превода
Текст на „Bang Bang“
Mi ricordo quando noi
eravamo due bambini
e puntavamo le pistole
dai cavalli a dondolo
Bang, bang, io sparo a te
bang, bang, tu spari a me
bang, bang, e vincerà
bang, bang, chi al cuore colpirà
Son passati gli anni e poi
noi ci siamo innamorati
correvamo per i prati
tu scherzavi insieme a me
Bang, bang, per ridere
bang, bang, sparavi a me
bang, bang, e vincerà
bang, bang, chi al cuore colpirà
Certo non scherzavi tu
quando mi sparavi al cuor
nel mirar non sbagliavi mai
prova a negare se tu puoi
Ora non mi ami più
ed ho sentito un colpo al cuore
quando mi hai detto che
non vuoi stare più con me
Bang, bang, e resto qui
bang, bang, a piangere
bang, bang, hai vinto tu
bang, bang, il cuore non l'ho più
Quando vedo intorno a me
che i bambini giocano
e poi fingon di sparare
come mi si stringe il cuor
Bang, bang, rivedo te
bang, bang, che spari a me
bang, bang, quel suono sai
bang, bang, non lo scorderò mai
✕
Благодаря! ❤ | ||
20 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Гост | 3 години 6 дни |
Viola Ortes | 3 години 1 месец |
Ivan Ortiz Jr. | 6 години 3 месеца |
Гости са благодарили 17 пъти.
Публикувано от turcanin в(ъв)/на 2012-01-16
Редактирано последно от Valeriu Raut в(ъв)/на 2023-10-03
Преводи на „Bang Bang“
Dalida: 3-те най-преглеждани
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Колекции, включващи „Bang Bang“
1. | 100 songs that are versions of others |
2. | Dalida | Songs in Italian Vol. 1 |
3. | Translated Covers of Bang Bang (My Baby Shot Me Down) |
4. | Dalida | Piccolo ragazzo (1967) |
Заявки за превод на „Bang Bang“
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Египет: 7-те най-преглеждани
Sherine Abdel-Wahab поп | |
Amr Diab фолклорна музика, поп | |
Dalida денс, диско, фолклорна | |
Oum Kalthoum фолклорна музика | |
Mahmoud El-Lithy фолклорна музика | |
Cairokee алтернативен рок, рок | |
Abu авторски песни |
stanzas corrected, another video added (better audio quality)