-
Ich will • Mutter (2001)
60 преводабългарски+Още 59, азербайджански #1, #2, #3, албански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, английски (средноанглийски), арабски, арабски (диалект), босненски, галисийско-португалски #1, #2, грузински, гръцки, датски, есперанто, естонски, иврит, исландски, испански #1, #2, #3, #4, италиански #1, #2, корейски, кюрдски (сорани), латвийски, латински, литовски, нидерландски, норвежки, персийски, полски, португалски, румънски, руски #1, #2, словенски, сръбски #1, #2, тайски, тонгански, турски #1, #2, #3, украински, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки, шведски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
60 превода
Текст на „Ich will“
Ich will, dass ihr mir vertraut
Ich will, dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren
Ich will eure Stimmen hören
Ich will die Ruhe stören
Ich will, dass ihr mich gut seht
Ich will, dass ihr mich versteht
Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hände sehen
Ich will in Beifall untergehen
Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?
Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht
Ich will
Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen – ja
Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht
Könnt ihr uns hören?
Wir hören euch
Könnt ihr uns sehen?
Wir sehen euch
Könnt ihr uns fühlen?
Wir fühlen euch
Wir verstehen euch nicht
✕
Благодаря! ❤ | ||
55 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
NikitaSan | 10 месеца 1 седмица |
Roginism | 1 година 2 месеца |
EDInon | 1 година 5 месеца |
Kassandra Doria Wolf | 2 години 9 месеца |
Miley_Lovato | 3 години 5 месеца |
vladiotch | 4 години 9 месеца |
estf13 | 4 години 12 месеца |
Гости са благодарили 48 пъти.
Публикувано от Steena в(ъв)/на 2008-10-09
Редактирано последно от Miley_Lovato в(ъв)/на 2020-07-23
Преводи на „Ich will“
Rammstein: 3-те най-преглеждани
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Колекции, включващи „Ich will“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Bravo Hits Vol. 35 [Year: 2001] |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Германия: 7-те най-преглеждани
Rammstein индъстриъл, метъл, рок | |
German Folk фолклорна музика | |
Heilung фолклорна музика, неофолк | |
AnnenMayKantereit рок, инди | |
Álvaro Soler латино, поп, авторски | |
Till Lindemann поезия, авторски песни | |
Scorpions хард рок |
good song...