Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → испански, английски → Romeo Santos → La Diabla
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „La Diabla“

[Intro]
Are you ready to play?
Oh yeah
 
[Verso 1]
Aposte los sentimientos y jugué a fuego lento con amor
Me enfrente a la competencia olvidando su indolencia
Hay fue mi error
Por complejo de Quijote fui llevando este derroche de mal a peor
Ni el de la ruleta rusa, mí rival que es tan astuta
Así se aprovechó
 
[Pre-Coro]
Y como ven no soy un ángel con buena intuición
Me lance a quema ropa y ella me venció
 
[Coro]
Perdí
Jugué con una diabla que es experta en esos juegos del amor
Y perdí
Sus fichas y barajas no les fallan más no tiene compasión
Perdí
No fui el primero ni último que pierde
Y si ella retornara y se conmueve
La reto a otro duelo y en la revancha vuelvo y pierdo el corazón
 
[Interludio]
Escucha las palabras de Romeo
The King Stays King, yes sir
Llora
 
[Pre-Coro]
Y como ven no soy un ángel con buena intuición
Me lance a quema ropa y ella me venció
 
[Coro]
Perdí
Jugué con una diabla que es experta en esos juegos del amor
Y perdí
Sus fichas y barajas no les fallan más no tiene compasión
Perdí
No fui el primero ni último que pierde
Y si ella retornara y se conmueve
La reto a otro duelo y en la revancha vuelvo y pierdo el corazón
 
Perdí
Jugué con una diabla que es experta en esos juegos del amor
Y perdí
Sus fichas y barajas no les fallan más no tiene compasión
Perdí
No fui el primero ni último que pierde
Y si ella retornara y se conmueve
La reto a otro duelo y en la revancha...
 
[Outro]
You lose
 

 

Преводи на „La Diabla“
английски
гръцки
италиански
португалски
румънски
сръбски
френски
Romeo Santos: 3-те най-преглеждани
1.Eres mía
2.Odio
3.Solo Conmigo
Коментари
angang    сряда, 30/11/2011 - 21:32

mmmm ... la letra no es del todo correcta subire la cancion correcta como La Diabla(1) para que quien haga la traduccion pueda entender mejor y darte una buena traduccion ok , bye , ;)

↑↓