Aalam Tani عالم تاني (превод на английски)

Реклама
арабски

Aalam Tani عالم تاني

بحضنك لفلفلني كل مرة تصدفني
حتى لمسة ايديك حبيبي ترجفني
 
بعالم تاني بدي اعيش ضيق ع قدي وقدك
لو كانت لحظة معلش بقبل ما دامها حدك
 
بحضنك لفلفلني كل مرة تصدفني
حتى لمسة ايديك حبيبي ترجفني
 
بحبك قلي احكيلي شو مشتاقلي
بانسى كل الدنيا لو صوتك يهمسلي
بانسى كل الدنيا لو صوتك يهمسلي
 
بعالم تاني بدي عيش ضيق ع قدي و قدك
لو كانت لحظة معلش بقبل ما دامها حدك
 
بحضنك لفلفلني كل مرة تصدفني
حتى لمسة ايديك حبيبي ترجفني
 
كن بقلبي غفلني بسرقة
محيلي دقاته حتى واحدة
 
بحضنك لفلفلني كل مرة تصدفني
حتى لمسة ايديك حبيبي ترجفني
 
بعالم تاني بدي اعيش ضيق ع قدي وقدك
لو كانت لحظة معلش بقبل ما دامها حدك
 
Публикувано от dolphin225dolphin225 в съб., 21/04/2018 - 18:16
Последно редактирано от Toot_vToot_v в нед., 22/04/2018 - 07:16
превод на английскианглийски (поетичен, пригоден за пеене)
Подравни параграфите
A A

Alam tani - Another world

In your lap cuddle me , every time you meet me
When your hands touch me my love it make me shake
 
In another world i want to live , little enough for me and her
Even if it was a moment , i will accepted if i’m beside her
(x2)
 
In your lap cuddle me , every time you meet me
When your hands touch me my love it make me shake
 
Tell me you love me , let me know how much you miss me
I forget the whole world when you voice whisper to me (x2)
 
In another world i want to live , little enough for me and her
Even if it was a moment , i will accepted if i’m beside her
 
In your lap cuddle me , every time you meet me
When your hands touch me my love it make me shake
 
Be in my heart my heartbeat , sneak inattentively
Wipe my beats , so you only can stay (x2)
 
In another world i want to live , little enough for me and her
Even if it was a moment , i will accepted if i’m beside her
 
In your lap cuddle me , every time you meet me
When your hands touch me my love it make me shake
(x2)
 
Публикувано от jan_khaliljan_khalil в нед., 25/08/2019 - 10:22
Добавено в отговор на заявка, направена от dolphin225dolphin225
Източник на превод:
https://open.spotify.com/track/4izRiw02F3QNzR1XIppB4m?si=tvD6llujRkW5PxBmwLHwww
Още преводи на „Aalam Tani عالم تاني“
английски P, Sjan_khalil
Коментари