-
أعمل عاقلة → превод на персийски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
أعمل عاقلة
كل يومين يبعد و يسبنى اكمنه بحبه بيحسبنى
هفضل كده سايبه يعذبنى و ينسى هوايا
يبعد عنى و انادى عليه و اللى نبات فيه بنصبح فيه
بس لامتى انا كده هداديه يا قلبى كفايه
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله مش سأله
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله مش سأله
مهما حاولت يا قلبى اقوله ما بيفرقش كلامى ده كله
و الموضوع مش عارفه انا حله بقالى ليالى
كل ما يزعل منى يغيب عقله صغير طبعه غريب
حد يقله بجد ده عيب ده ياما جرااالى
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله انا مش سأله
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله انا مش سأله
Публикувано от wuhuahua089 в(ъв)/на 2013-07-30
Редактирано последно от Eagles Hunter в(ъв)/на 2021-05-23
Превод
سر عقل میام
روزایی که از من دور میشه و منو زندانی میکنه، آه چقدر عاشقش هستم
همینجوری میذارم اذیتم کنه و عشقم رو فراموش کنه
ازم دور میشه و شب و روز، وقت خواب و بیداری صداش میزنم
ای قلب من! تا کی میخوای اینجوری باشی؟ بسه
من از تحمل سختی ها خسته شدم و سر عقل میام
با این حال نسبت بهش اصلا خوش بین نیستم
اون میخواد اول من شروع کنم ولی من شروع نمیکنم
من از تحمل سختی ها خسته شدم و سر عقل میام
با این حال نسبت بهش اصلا خوش بین نیستم
اون میخواد اول من شروع کنم ولی من شروع نمیکنم
ای قلب من! هرچی تلاش کردی بهش بگی بی تفاوت بود
شب ها گذشت و نتونستم این موضوع رو حل کنم
هر وقت از من ناراحت میشه غیبش میزنه، عقلش کوچیک میشه و رفتارش عجیب غریب میشه
یکی بهش بگه این رفتارش واقعا شرم آوره!
من از تحمل سختی ها خسته شدم و سر عقل میام
با این حال نسبت بهش اصلا خوش بین نیستم
اون میخواد اول من شروع کنم ولی من شروع نمیکنم
من از تحمل سختی ها خسته شدم و سر عقل میام
با این حال نسبت بهش اصلا خوش بین نیستم
اون میخواد اول من شروع کنم ولی من شروع نمیکنم
Благодаря! ❤ | ||
45 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
aariapoor | 2 години 10 месеца |
Megurine Luka | 2 години 11 месеца |
MJ-Q8 | 3 години 1 месец |
SetareJoon | 3 години 1 месец |
AmirrezaR | 3 години 3 месеца |
arc-en-ciel | 3 години 4 месеца |
art_mhz2003 | 3 години 4 месеца |
Гост | 3 години 4 месеца |
Гост | 3 години 4 месеца |
Гости са благодарили 36 пъти.
Публикувано от Ahmadreza Davoudi в(ъв)/на 2020-11-13
✕
Nancy Ajram: 3-те най-преглеждани
1. | انت ايه (Enta eih) |
2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Коментари
Thanks 😊🙏🏻
Yeah Nancy’s great as always 🎶🙃
Mahşer 😊
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Ahmadreza Davoudi
Име: Ahmadreza Davoudi
Роля: Майстор
Приноси: 454 превода, 236 текста, 2 колекции, 13125 получени благодарности, 57 изпълнени заявки за превод на общо 40 потребители, 3 изпълнени заявки за транскрипция, 24 идиома, 83 обяснения към идиоми, 676 коментара
Езици: роден: азербайджански, персийски, говори свободно английски, турски, на високо равнище: турски (анадолски диалекти), турски (османски), на средно равнище: арабски, кримскотатарски, персийски (дари), на начално равнище: арабски (диалект), френски, Gilaki, таджикски, узбекски
Great, mercii ... *heart* *heart* *heart* *heart* *heart*