✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
다가오는 것들 (This About To Happen)
이제 묻지 마 더 잘 알잖아
필요 없단 거 모두 알잖아
이쯤 됐잖아 흘러가잖아
잡으려 해도 새어 나가잖아
다가오는 것들에
아직 준빌 못해
모두 젖어버려서
돌아서는 것들에
혼자 남아 서서
떠날 줄을 몰라
조용히 다가와선
날 집어삼키려고 해
어느새 드리워선
모두 적시려 해
이게 대체 뭔지
I don’t know how to say it
비워낸 건 너인데
왜 고장 나는 건 나인지
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
넌 가고 없는데
나 혼자뿐인 이불을 덮을 때
남은 네 냄새는 아직 내 눈꺼풀에
물길을 내 그리고 쏟아져
난 그 속을 허우적대
그리곤 허무해
널 연기처럼 붙잡을 수 없는 게
이렇게 구겨져도 난 안돼 널 접는 게
억울해 혼자 남겨져
이 고통 속을 걷는 게
너의 뒤를 따라온
깨진 조각들이
나를 찔러 와서
잠시 길을 잃었어
끝이 사라 져서
떠날 줄을 모르고
조용히 다가와선
날 집어삼키려고 해
어느새 드리워선
모두 적시려 해
이게 대체 뭔지
I don’t know how to say it
비워낸 건 너인데
왜 고장 나는 건 나인지
네가 망쳐놓은 우리의 끝자락
다가오는 이야기를 붙잡아
대체 뭘 원하는지
너 없는 빈자리에 묻다가
내가 망쳐 놓은 우리의 끝자락
다가오는 이야기를 붙잡아
대체 뭘 원하는지
너 없는 빈자리에
조용히 다가와선
날 집어삼키려고 해
어느새 드리워선
모두 적시려 해
이게 대체 뭔지
I don’t know how to say it
비워낸 건 너인데
왜 고장 나는 건 나인지
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Публикувано от ворон в(ъв)/на 2019-07-03
Редактирано последно от Miley_Lovato в(ъв)/на 2021-04-14
транслитерация
This About To Happen
ije mutji ma deo jal aljanha
piryo eopsdan geo modu aljanha
ijjeum dwaessjanha heulleogajanha
jabeuryeo haedo saeeo nagajanha
dagaoneun geosdeure
ajik junbil moshae
modu jeojeobeoryeoseo
doraseoneun geosdeure
honja nama seoseo
tteonal jureul molla
joyonghi dagawaseon
nal jibeosamkiryeogo hae
eoneusae deuriwoseon
modu jeoksiryeo hae
ige daeche mwonji
I don’t know how to say it
biwonaen geon neoinde
wae gojang naneun geon nainji
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
neon gago eopsneunde
na honjappunin ibureul deopeul ttae
nameun ne naemsaeneun ajik nae nunkkeopure
mulgireul nae geurigo ssodajyeo
nan geu sogeul heoujeokdae
geurigon heomuhae
neol yeongicheoreom butjabeul su eopsneun ge
ireohge gugyeojyeodo nan andwae neol jeopneun ge
eogulhae honja namgyeojyeo
i gotong sogeul geotneun ge
neoui dwireul ttaraon
kkaejin jogakdeuri
nareul jjilleo waseo
jamsi gireul ilheosseo
kkeuti sara jyeoseo
tteonal jureul moreugo
joyonghi dagawaseon
nal jibeosamkiryeogo hae
eoneusae deuriwoseon
modu jeoksiryeo hae
ige daeche mwonji
I don’t know how to say it
biwonaen geon neoinde
wae gojang naneun geon nainji
nega mangchyeonoheun uriui kkeutjarak
dagaoneun iyagireul butjaba
daeche mwol wonhaneunji
neo eopsneun binjarie mutdaga
naega mangchyeo noheun uriui kkeutjarak
dagaoneun iyagireul butjaba
daeche mwol wonhaneunji
neo eopsneun binjarie
joyonghi dagawaseon
nal jibeosamkiryeogo hae
eoneusae deuriwoseon
modu jeoksiryeo hae
ige daeche mwonji
I don’t know how to say it
biwonaen geon neoinde
wae gojang naneun geon nainji
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Nothing I can do
Things about to happen
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Sr. Sermás | 4 години 6 месеца |
Публикувано от ворон в(ъв)/на 2019-07-03
Източник на превода:
✕
Колекции, включващи „다가오는 것들 (This About...“
1. | Leo: MUSE |
2. | Songs written by Leo (VIXX) (Updated!) |
Leo (VIXX): 3-те най-преглеждани
1. | 남아있어 (I'm Still Here) (nam-aiss-eo) |
2. | Losing Game |
3. | 로맨티시즘 (Romanticism) ( lomaentisijeum) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
A genio lumen
Име: JG
Майстор Arduus animo vincit et prodest
Приноси: 1064 превода, 367 транслитерации, 518 текста, 5894 получени благодарности, 76 изпълнени заявки за превод на общо 28 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 43 идиома, 43 обяснения към идиоми, 2050 коментара, 4 анотации
Лична страница: zen.yandex.ru/id/5f1bea7c6d89d83ccbe11b1e
Езици: роден: Dragon, говори свободно руски, на начално равнище: английски, гръцки, гръцки (понтийски), испански, италиански, китайски, корейски, немски, френски
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))